Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rating aaa
Traduction de "rating aaa" en espagnol
calificación AAA
Un indicator de referință comun al ratei fără risc îl reprezintă obligațiunile de stat cu rating AAA, pentru scadențe mai scurte.
Una referencia común del tipo sin riesgo son los bonos del Estado con calificación AAA para los vencimientos a más corto plazo.
În ceea ce privește împrumutul acordat SIF, Comisia a avut îndoieli că societatea poate avea un rating AAA și și-a exprimat surprinderea cu privire la lipsa unor garanții pentru împrumut.
Por lo que respecta al préstamo concedido a SIF, la Comisión dudaba que se pudiera atribuir a la empresa una calificación AAA, y manifestaba su extrañeza ante la ausencia de garantías para este préstamo.
Belgia susține că [societatea care se afla la conducerea grupului Duferco la momentul respectiv] putea justifica un rating AAA la momentul acordării împrumutului de către FSIH.
Bélgica alega que [la sociedad dominante del grupo Duferco en aquel momento] podía justificar una calificación AAA en el momento de la concesión del préstamo por el FSIH.
În ceea ce privește ratingul [societății care se afla la conducerea grupului Duferco la momentul respectiv], Belgia deduce din ratele practicate pentru diferitele împrumuturi acordate grupului Duferco de instituțiile bancare, că acesta ar putea pretinde un rating AAA.
Por lo que respecta a la calificación de [la sociedad dominante del grupo Duferco en aquel momento], Bélgica deduce, de los tipos practicados para los distintos préstamos concedidos a Duferco por entidades bancarias, que podía aspirar a una calificación AAA.
Agențiile nu vor acorda un rating AAA decât atunci cât statele emitente sunt solvabile.
Solo concederán la calificación AAA si el Estado que la contrae es solvente.
În cazul în care comunicarea menționată este o reflectare exactă a pieței, ar rezulta că Duferco ar putea solicita un rating AAA.
Si dicha Comunicación es un fiel reflejo del mercado, habría que deducir que Duferco podía aspirar a una calificación AAA.
Indicele prevede ratele dobânzii pentru majoritatea obligațiunilor bancare germane cu rating AAA.
El índice se basa en los tipos de interés mayoritariamente de obligaciones bancarias alemanas calificadas triple A.
Instrumente de rating AAA, mișunau de la doar o mână, la mii și mii.
Los instrumentos... aumentaron rápidamente de solo un manojo a miles y miles.
criteriile de acces și de retragere, acorduri privind condiționalitatea, acorduri privind scadența, redistribuirea beneficiilor finanțării de care se bucură în prezent țările cu rating AAA;
criterios de entrada y salida, acuerdos sobre condiciones, acuerdos sobre vencimiento, redistribución de los beneficios de la financiación de que disfrutan los actuales países AAA;
În primii ani ai acestui mileniu, era aproape imposibil ca o operaţiune CDO să primească un rating AAA din partea agenţiei Moody's dacă garanţia colaterală era constituită exclusiv din credite ipotecare.
A principios del milenio era casi imposible que un CDO obtuviera la calificación de triple A por parte de Moody's si la garantía estaba compuesta en su totalidad por hipotecas.
Instrumentele cu rating AAA au explodat, NOILE RATING-URI AAA ajungând de la câteva, la mii și mii.
Los instrumentos AAA aumentaron rápidamente de solo un manojo a miles y miles.
Bear Stearns a primit rating AAA cu o lună înainte de faliment.
¿Bear Stearns era AAA un mes antes de quebrar?
Astfel cum s-a menționat în considerentul 117, landul Renania-Palatinat se încadrează la categoria de rating AAA.
Como se indica en el considerando 117, Renania-Palatinado tiene una calificación de AAA.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rating aaa" en roumain
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 33 ms.
