A se folosi doar soluţiile clare şi recipientele intacte.
Utilice sólo soluciones cristalinas y recipientes no dañados.
Ambalajele sau recipientele cu semințe poartă o etichetă aplicată de către producător.
Los embalajes o recipientes de semillas deberán llevar una etiqueta colocada por el productor.
Pe de altă parte, Firele de pe recipientele lor Lucrează cele mai multe ori.
Por otra parte, las cargas de sus contenedores funcionan casi todo el tiempo.
În recipientele sterile, zerul este depozitat în frigider.
En envases estériles, el suero se almacena en el refrigerador.
Containerele, recipientele și vehiculele folosite la transportul materiilor prime neprelucrate trebuie să fie curățate într-o zonă desemnată.
Los contenedores, recipientes y vehículos utilizados para el transporte de material sin transformar deberán limpiarse en una zona designada a tal efecto.
Dispozitive de limitare a presiunii, în special pentru recipientele sub presiune
Dispositivos limitadores de presión, destinados sobre todo a recipientes a presión
Am reprezentat, de asemenea, pentru toate cele 17 recipientele de gunoi.
También he contabilizado los 17 recipientes de basura.
Ambalajele sau recipientele preparatelor enzimatice alimentare trebuie să cuprindă o listă a tuturor componentelor în ordine descrescătoare a ponderii fiecăruia față de total.
Los envases o recipientes de los preparados de enzimas alimentarias llevarán una lista de todos los componentes en orden ponderal decreciente según su porcentaje del total.
Solul este gata pentru a fi introdus în recipientele de testare.
El suelo queda así listo para ponerse en los recipientes de ensayo.
Procesul principal de fermentare a mustului are loc în recipientele deschise.
El principal proceso de fermentación del mosto tiene lugar en los contenedores abiertos.
Presupun că urma să folosească recipientele pentru a face trafic cu sarin.
Creo que iba a usar los contenedores. para transportar el sarín.
Sunt scutite de această cerință pompele și recipientele cu aerosoli.
Los envases de aerosol y las bombas están exentos de este requisito.
De asta ai încercat să scoți toate recipientele din camera asta.
Por eso intentaste quitar todos los recipientes de este cuarto.