Fără furie sau resentiment și fără ca soția lui să fi aflat.
Nu am niciun resentiment pentru voi, cei care m-ați votat.
Nici un resentiment despre nimic, astăzi.
Hoy no hay rencor por absolutamente nada.
Am vrut să dovedesc că nu există niciun resentiment.
Quería probar que no hay rencor.
Bine, atâta timp cât nu există niciun resentiment.
Bueno siempre y cuando no te aferres a ningún resentimiento.
Am spus că nu e niciun resentiment.
He dicho que no hay resentimiento.
Dar ar trebui să știi că așteptarea nu e decît un resentiment planificat.
Pero que conste, debes saber que la expectativa es tan sólo resentimiento programado.
Acel resentiment și furia, este ceea ce ne-a legat.
Esa rabia y el resentimiento era lo que compartíamos.
Da, este o mare doză de resentiment, care începe să îi cuprindă pe oameni este...
Sí, hay una gran cantidad de resentimiento, que comienza a aparecer en la gente es...
Inculpatul, prin mărturisirea lui, încă din copilărie simte un fel de resentiment față de tatăl său, zidar șomer.
Es acusado, por su propia confesión, desde niño siente una especie de rencor por el padre, albañil desempleado.
Acest... cineva... ar putea să aibă un resentiment.
Este "alguien"... podría guardar rencor.
Și în afară de acest resentiment ai implicat-o în fața poliției într-o conspirație criminală cu care n-a avut nicio legătură.
Y por ese resentimiento, usted la implicó con la policía en una conspiración criminal de la que ella no tenía absolutamente nada que ver.
Ai fi putut să ai un resentiment și să te răzbuni într-un anumit fel.
Podrías guardar resentimiento y ahora te lo estarías cobrando.