Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
restant
Traduction de "restant" en espagnol
mora
ciego
restos tiroideos
de atraso
Noi mergem la fix pentru că el are un mandat restant.
Nosotros podemos avanzar porque tiene una orden pendiente.
Hei, un mandat restant este un mandat remarcabil.
una orden pendiente es un mandamiento judicial.
Noul proprietar și-a asumat cea mai mare parte a refinanțării și a acoperit riscul restant.
El nuevo propietario asumió la mayor parte de la refinanciación y cubrió el riesgo restante.
Suma reprezentând deficitul contabil restant după plata părții subvenției speciale este lichidată în funcție de fondurile disponibile în trezoreriile comunale.
El importe del déficit contable restante tras el pago de la parte de la subvención especial se liquida en función de los fondos disponibles en las tesorerías municipales.
"și cred că-i ceva restant."
Y creo que está atrasado.
Conform înregistrărilor, sunteți deja restant.
De acuerdo a nuestros registros, Ud. está atrasado.
cinci puncte de bază pe an pentru valoarea sprijinului public restant, care se achită la scadență.
5 puntos básicos anuales sobre el importe del apoyo oficial restante, en concepto de pagos atrasados.
Pentru a calcula salariul restant, se presupune că raportul de muncă s-a desfă ș urat în conformitate cu legisla ț ia, regulamentele, dispozi ț iile administrative ș i/sau acordul sau acordurile colective aplicabile raporturilor de muncă similare.
Con el fin de calcular la remuneración pendiente, se deberá suponer que la relación de empleo ha tenido lugar de conformidad con la ley, el reglamento, las disposiciones administrativas y/o cualquier convenio colectivo aplicables a unas relaciones de empleo comparables.
Are un sold restant de $ 14.500.
Tienen una cuenta pendiente de $14,500.
În cazul depășirii termenului-limită cu peste 60 de zile calendaristice, ajutorul se reduce, în plus, cu 1 % pentru fiecare zi suplimentară, calculat pentru soldul restant.
Cuando el plazo se supere en más de 60 días civiles, la ayuda se reducirá además un 1 % por cada día adicional, calculado sobre el saldo restante.
Operațiunile de refinanțare sau de restructurare se efectuează în conformitate cu alineatele (1) și (4) și nu au ca efect prelungirea scadenței împrumuturilor contractate în cauză sau majorarea capitalului restant la data refinanțării sau a restructurării.
Las operaciones de refinanciación o reestructuración se realizarán de conformidad con los apartados 1 y 4 y no tendrán como consecuencia la ampliación del plazo de vencimiento de los empréstitos afectados ni el aumento del importe del capital pendiente en la fecha de refinanciación o reestructuración.
☐ a fost respectată (respectat) doar parțial de către debitor și că la punctul 8.8 s-a menționat cuantumul restant (în acest caz, vă rugăm să completați și punctul 8.9.2.1 de mai jos).
☐ solo ha sido ejecutado parcialmente por el deudor y que el importe indicado en el punto 8.8 es el importe pendiente (en este caso, cumpliméntese también el punto 8.9.2.1).
soldul restant din trimestrul anterior,
el saldo pendiente de recaudación del trimestre anterior,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "restant" en roumain
Suggestions qui contiennent restant
Résultats: 127. Exacts: 127. Temps écoulé: 40 ms.
