Cred că trebuie să te întorci... să ajuți pe restu' din oraș.
Supongo que tiene que regresar a ayudar al resto de la ciudad.
Rupeți-le tu pe restu' dacă vrei.
Libérate del resto si quieres.
Voi avea eu grija de restu.
Yo me encargo del resto.
Acum... Cum rămâne cu voi, restu'...
Ahora, que hay del resto de ustedes?
Tito a zis că trebuie să îi omorâm și pe restu.
Tito dijo que teníamos que matar a los otros también.
Și pentru voi restu, am fost în mintea voastră.
Y en cuanto a los demás, he estado dentro de vuestras cabezas.
Voi reveni în două săptămâni cu restu'.
Volveré en dos semanas con el resto de la carga.
Cît pentru voi restu', aici se termină coada mea.
Para el resto de ustedes, este es el final la cola.
E ami capabila decât noi restu'.
Ella es más capaz que todos en esta villa.
Mă tot uit unde se ascund restu.
Estoy buscando donde el resto fue escondido.
Și restu lasa pe mâna muștelor.
Y le dejan el resto a las moscas.
Majoritatea prietenilor, în timp, devin nefolositori că restu'.
Con el tiempo, la mayoría de los amigos se vuelven tan inútiles como los familiares.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.