Nu m-am mai mișcat în ritmul ăsta de când eram rezident.
Nunca me había movido a este ritmo desde que hice mi residencia.
În ritmul ăsta, o să dispară toate animalele din țară.
A este ritmo, pronto se vaciará ese país de sus animales.
Deci, în ritmul ăsta, într-un an se va termina.
Así que a ese paso, en un año, se habrá acabado.
Mergem în ritmul ăsta, nu-ți face griji pentru viteză.
Sólo vayamos a este paso, no te preocupes por la velocidad.
Să știi că în ritmul ăsta îmi pot lua un concediu.
Sabes, a esta velocidad me puedo tomar unas vacaciones.
Inima patriei bate pe ritmul pașilor lor fermi și măsurați.
El corazón de la patria late con ritmo firme y calmo paso.
În ritmul acesta o sa fie necesare câteva minute încă.
A este ritmo, por lo menos serán un par de minutos más.
Acum am ajuns la partea cea mai importantă dintre toate... ritmul.
Ahora viene la parte más importante de todas... la sección de ritmo.
În ritmul acesta, nu vom avea altă casetă pînă miercuri.
A este ritmo, no tendremos otra cinta hasta el miércoles.
Și în ritmul ăsta, nu vor reuși nici măcar mâine.
Y a este paso, ellos no lo harán mañana tampoco.
Dacă o să menținem ritmul ăsta, o să terminăm dupăamiază.
Si seguimos a este paso, terminaremos temprano por la tarde.
Ei bine, nu o să mai ai multe rude în ritmul ăsta.
Bueno, no va a quedarte mucha familia a este paso.
Pentru că în ritmul ăsta... cine știe cât de departe vom merge.
Porque a este ritmo... quién sabe hasta dónde llegaremos.