Poate c-a început ca un servici și s-a transformat într-o fixație.
Bueno, quizás empezó como un trabajo y se convirtió en fijación.
Candy nici măcar n-a coborât din microbuz și tot s-a transformat.
Candy ni siquiera bajó del autobús y aún así se convirtió en eso.
E ca și cum rățușca cea urâtă s-a transformat într-o lebădă frumoasă.
Și cred că e troll-ul care s-a transformat într-o bufnita.
Călătoria mea a început ca ceva dar s-a transformat în altceva.
Știi, am crezut că slinosul ăla chiar s-a transformat într-o goanna.
Sabes, pensé que ese grasiento realmente se transformó en una iguana.
Babornița s-a transformat într-o tânără țiitoare, căci era vrăjitoare.
Y la anciana se convirtió en una joven amante porque era una bruja.
Cum ma temeam, trântitura mea s-a transformat într-o durere de ceafa.
Como lo temía, mi aventura se convirtió en un dolor de cabeza.
După divorț, relația voastră s-a transformat în ceva nou.
Piensa en tu divorcio, esa relación se convirtió en algo nuevo.
Asta s-a transformat într-un regat de tineri care se droghează.
Esto se ha convertido en un reino de jóvenes que se drogan.
Idri s-a transformat în șobolan, deci nu este lorian.
Idri se ha convertido en rata, así que no son los lorianos.
Dar... o alianță defensivă s-a transformat acum într-un vis de cucerire.
Pero esa alianza para defensa se convirtió en sueños de conquista.
Apa care am vărsat-o pe deasupra deșertului s-a transformat în sînge.
El agua que esparcimos en el desierto se convirtió en sangre.