Traduction de "scopul acestui program" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
El objetivo de este programa
Scopul acestui program... este să existe o mai bună comunicare între noi, polițiștii...
El objetivo de este programa... es mejorar la relación entre nosotros, la policía...
Scopul acestui program este unul simplu:
El objetivo de este programa es simplemente el siguiente:
Scopul acestui program pilot a fost să acopere lacunele din capacitatea aeriană a statelor membre, nu să înlocuiască resursele naţionale disponibile.
El objetivo de este programa piloto es tapar los agujeros de la capacidad aérea de los Estados miembros, no sustituir los recursos nacionales disponibles.
Știi foarte bine scopul acestui program.
Sabe cuál es el propósito del programa.
Și care este scopul acestui program?
¿Y con qué propósito?
Știi foarte bine scopul acestui program.
Imagino que puedo hacerlo mejor.
Știi foarte bine scopul acestui program.
¿Dormiste bien anoche?
În același timp, scopul acestui program este facilitarea cooperării, a schimbului de experiență și a ajutorului reciproc între statele membre în acest domeniu.
Se pretende asimismo facilitar la cooperación, el intercambio de experiencia y la asistencia mutua entre los Estados miembros en este ámbito.
Dar de ce ar face cineva asta? - Și care este scopul acestui program?
¿Por qué alguien hizo algo así? - ¿Y con qué propósito?
programul nr. 823, Avansuri către organisme, altele decât statul, care gestionează servicii publice: scopul acestui program este de a permite statului să acorde avansuri diferitelor organisme, altele decât statul, care gestionează servicii publice.
Programa no 823, anticipos a organismos distintos del Estado que gestionan servicios públicos: su objeto es permitir al Estado conceder anticipos a diversos organismos, distintos del Estado, que gestionan servicios públicos.
Scopul acestui program este că voi băieți să învățați cum să vă relaxați.
El punto de este programa es para ustedes para aprender a relajarse.
Scopul acestui program, care constă dintr-o serie de conferințe, ateliere, vizite pe exploatații, vizite de asistență, reuniuni între grupuri și seminarii vizează să ajute agricultorii în înțelegerea efectelor pe care le au practicile lor agricole asupra unui mediu mai extins.
El objetivo del programa, que consiste en una serie de conferencias, talleres, visitas a explotaciones, visitas de asesoría, reuniones de grupos y seminarios, es ayudar a los agricultores a comprender los efectos de sus prácticas agrícolas en un contexto medioambiental más amplio.
Scopul acestui program este unul simplu: Vreau ca America să aibă cea mai bună asistență medicală din lume și vreau ca fiecare american să poată beneficia de acea asistență atunci când are nevoie de ea.
el propósito de este programa es simplemente esto quiero que EEUU tenga el mejor sistema de salud en el mundo y quiero que cada Estadounidense pueda recibir ese cuidado cuando lo necesite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.