Anna, tot mai cred că te pot scuti de călătorie.
Anna, sigo pensando que te voy a ahorrar el viaje.
Da, aveți posibilitatea să ne scuti de modestie, doc.
Sí, usted se puede ahorrar el pudor, doc.
Sunt sigur că ar putea scuti o parte din stres pentru tine.
Estoy seguro de que podría aliviar un poco la tensión para usted.
Pentru a submina nervii lui, scuti durere de dinţi.
Para debilitar sus nervios, aliviar el dolor de muelas.
Ne-ar scuti pe mine și soția mea de multe suferințe și neplăceri.
Nos ahorrará a mi esposa y a mí mucho dolor y vergüenza.
Sau putem scuti timpul și-i pot spune eu cine este.
O podríamos ahorrarnos ese tiempo, yo le diría quién es.
Pentru a-mi scuti prietenul de umilința pe care i-ai pus-o la cale.
Para ahorrarle a mi amigo la humillación que le había preparado.
Ne-ai scuti de o grămadă de muncă dacă ai comunica cu noi acum.
Puede ahorrarnos un poco de trabajo si se comunica con nosotros.
Aș vrea să te pot scuti de durerea groaznică a rușinii.
Me gustaría poder ahorrarte el terrible dolor de la vergüenza.
De asemenea, este utilizată capacitatea sa de a scuti spasmele în flatulență.
Además, se usa su capacidad para aliviar los espasmos en flatulencia.
Poate așa ne vom scuti pe toți... de un disconfort nenecesar.
Quizás así podamos ahorrarnos un poco... de incomodidad innecesaria.
Acest lucru este de încredere și testat clinic pentru a scuti de stres.
Esto es de confianza y probado clínicamente para aliviar el estrés.
Te pot scuti de un telefon, aducându-ți certificatul ei de deces.
Puedo ahorrarte la llamada y traerte su certificado de defunción.