Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
se va
Traduction de "se va" en espagnol
Nu ți se va pune în cârcă datoria sau eșecurile mele.
Usted no va a ser ensillado con mi deuda o mis fiascos.
Indiferent ce fac, se va găsi cineva să mă doboare.
No importa lo que haga alguien me va a tumbar otra vez.
I-am spus că într-o bună zi se va întoarce la mine.
Mira, le dije que un día iba a regresar a mí.
Colonelul Howard cu siguranța nu se va întoarce vreodată la spațiu.
El coronel Howard de seguro no iba a volver al espacio jamás.
Taylor și-a revenit și doctorul spune că se va face bine.
Taylor se despertó y el doctor dijo que va a estar bien.
Dacă dai greș, ce s-a întâmplat aici se va repeta.
Si fracasa, lo que sucedió aquí va a volver a pasar.
Dar în orice caz, asta nu se va mai întâmpla.
Pero en cualquier caso, eso no va a pasar nunca más.
Sunt sigur că lumea nu se va sfârși în această dată.
Estoy seguro que el mundo no va a terminarse en esa fecha.
Încă un scurt ca ăla și toată casa se va prăbuși.
Otro destello como ese, y toda la casa va a colapsar...
Dacă misiunea lui Weaver nu merge bine, se va întoarce.
Si la misión de Weaver no está bien, va a retroceder.
Dacă te întorci în Franța, viața mea se va destrăma.
Si vuelves a Francia, mi vida va a ser un fracaso.
A zis că se va ocupa de Carlton și vorbea serios.
Dijo que iba a ocuparse de Carlton y lo dijo en serio.
Cred că se va sparge în milioane de bucăți dacă-l lovim.
Creo que se partirá en un millón de pedazos si lo golpeamos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "se va" en roumain
Suggestions qui contiennent se va
Résultats: 54734. Exacts: 54734. Temps écoulé: 217 ms.
