Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
se va separa
Traduction de "se va separa" en espagnol
se separará
se separarán
De asemenea, are o performanță deosebită, încât nu se va separa și nu va crăpa în mișcarea obișnuită a clădirii.
También tiene un rendimiento especial que no se separará y se agrietará en el movimiento regular del edificio.
Astfel, piciorul meu se va separa de corp la fel de ușor ca un picior fiert de pui.
Cuando se corte la piel... mi pierna se separará del cuerpo como si fuera una pata de pollo hervida.
În luna februarie, secretarul de stat Montana a spus că se va separa în cazul în care Curtea Supremă limitează deținerea de arme.
En febrero el Jefe de Gobierno de Montana... dijo que se separarán si la Corte Suprema limita la posesión de armas.
Producătorii filmului "Până nu se va separa noaptea", Boris Khlebnikov a amintit, în ultimul moment, filmul de la cel de-al 34-lea Festival Internațional de Film de la Moscova sau MIFF.
Los productores de la película "Hasta la noche no se separarán", Boris Khlebnikov recordó en el último momento la película del 34º Festival Internacional de Cine de Moscú, o MIFF.
Odată ce Maverick Două ridicare şi este aproape de pontoane, se va separa de insula pe care este asezata pe feriboturi rapide şi un ponton de aproximativ două vor fi, pentru a permite încărcarea navei pe aceeaşi.
Una vez que el Maverick Dos se encuentre izado y cerca del pontón, éste se separará del islote sobre el que se encuentra posado el fast ferry y un segundo pontón se aproximará hasta permitir la carga el buque sobre la misma.
Altfel... ordinul nostru se va separa.
Si no... nuestra orden amenazará con un cisma.
Dacă cineva se va separa de grup, vom presupune că acela e criminalul.
Cualquiera que se separe del grupo asumiremos que es el asesino.
Da, poți să-l plimbi dintr-o jumătate a cojii în cealaltă, și într-un final, se va separa.
Sí, solo lo pasas de una mitad a otra y al final, simplemente se separan.
Acesta este un laser pe care l-am dezvoltat aici, a cărui lumina se va separa într-o matrice de fibre optice prin care putem introduce informații în creier în multe puncte diferite distribuite într-un șablon tridimensional.
De modo que este es un láser que hemos desarrollado aquí, el cual luego dividirá ese rayo láser en un conjunto de fibras ópticas con las que podemos ingresar información al cerebro en muchos puntos diferentes que están distribuidos en un patrón tridimensional.
în experianta aceasta se va separa omul de bestie, cu adevărat
Una experiencia que separará a los hombres... de las bestias.
"Suspectul se va separa intenționat de colegii săi" "și va ține scorul în tăcere," "catalogând fiecare dispreț la adresa lui."
El sospechoso se distanciará a propósito de sus compañeros... y discretamente tomará nota de todo... catalogándolo como cosas contra él.
Sper ca atunci cind va veni timpul și capul tău se va separa singur de corp sa fie tratat cu mai mai mult respect.
Yo espero, si el momento llega, Cuando tu cabeza se encuentre separada de tu cuerpo, Sea tratada con más respeto.
Când Flint se va separa de convoi... Vom face o spărtură în veriga cea mai slabă.
Cuando Flint separe su convoy... podemos intentar pasar por su eslabón más débil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "se va separa" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 28 ms.
