Este ca și cum izvoarele au secat.
Es como si los manantiales se hubieran secado.
Toate fântânile și izvoarele din Nottingham au secat.
Todos los pozos y manantiales alrededor de Nottingham se han secado.
Sunt sigură că Setrakian a fost secat și aruncat până acum.
Estoy segura de que Setrakian ya fue drenado y desechado.
Când solul e secat. ei pleacă în căutarea altor regiuni cu hrană.
Cuando el suelo se queda agotado, se mudan en busca de nuevos lugares.
Ultima dată când a fost, m-a secat de tot ce aveam.
La última vez que estuvo aquí me hizo pensar de lo lindo.
Pe cea de-a planetă există urme ale unui vechi ocean, secat acum.
El segundo planeta muestra un antiguo mar, pero está seco.
Nu am mai fost în sindicat de când au închis docul secat.
No estoy en el sindicato desde que cerraron el dique.
Șase soldați, în mijlocul deșertului arabic, păzind un puț secat.
Seis soldados vigilando un pozo seco en medio del desierto.
Mă duc să văd ce pot face cu izvorul secat.
Voy a ver que puedo hacer con la fuente maldita.
Când contul a fost secat, trebuie să fi mers undeva.
Cuando la cuenta fue vaciada, el dinero debió ir a algún lado.
Și-a secat lacrimile, a părăsit totul, și s-a reîntors la castel.
Ella retuvo sus lágrimas dejó todo atrás y tranquilamente regresó al castillo.
Cuvintele au secat și de atunci nu am mai scris nimic.
Las palabras se acabaron, no escribo desde entonces.
Dacă te găsește... îți va suge sângele și așa secat.
Si te encuentran te chuparán la sangre hasta secarte.