Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
y alerta
În acest fel, te voi ajuta să rămâi vigilent și alert.
De esta manera, te mantendré vigilante y alerta.
Dar o persoană cu leziuni numai la nivelul cerebelului poate fi în continuare perfect conștient și alert.
Pero una persona con heridas solo en el cerebelo podría estar aún despierta y alerta.
Astfel vei fi vigilent și alert.
De esta manera, te mantendré vigilante y alerta.
Treaz și alert ca de obicei.
Atento y alerta, como siempre.
Când ies din operație, sunt terminat și alert, în același timp.
Cuando salgo del quirófano, estoy agotado y nervioso todo al mismo tiempo.
Poliția cere publicului să rămână vigilent și alert.
La policía urge al público que permanezca vigilante y atento.
Mersul trebuie să fie foarte puternic și alert.
El ritmo tiene que ser muy fuerte y rápido.
Trebuie să te simți odihnit, relaxat și alert.
Deben sentirse descansados, relajados y alertas.
Exact cum un animal sau o pisica reactioneaza spontan și alert.
Como un animal o un gato que reacciona espontáneamente
Și iată-l pe tata, odihnit și alert, gata să-și continue discursul!
Y aquí está papá, bien descansado y con los ojos brillantes, listo para reanudar su conferencia!
Abilitatea de a interacționa cu oamenii este și mai importantă în zilele noastre, având în vedere presiunile mediului complex și alert de lucru în care trăim.
La habilidad de interactuar con las personas es mucho más importante en la actualidad por la presión de nuestro ambiente de trabajo complejo y acelerado.
Astfel vei fi vigilent și alert.
En este sentido, mantendré contacto visual y la mano alta.
Am întâlnit un rezident cu Alzheimer, dar părea vioi și alert...
Conocimos a un residente con Alzheimer, pero parecía muy enérgico y vivaz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.