Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
y los billetes
diamantele și bancnotele de o sută.
los diamantes y los billetes de $100.
Explicație: Bancnotele reîntoarse de la public la BCN și bancnotele transferate de la entitățile NHTO și de la băncile ECI la BCN oferă o imagine de ansamblu asupra cantității de bancnote returnate în seifurile BCN.
Explicación: Los billetes devueltos por el público a los BCN y los billetes transferidos a estos por las entidades NHTO y los bancos ECI ofrecen una visión general de los billetes devueltos a las cámaras acorazadas de los BCN.
Bun. Și bancnotele marcate?
¿Y los billetes marcados?
Granița dintre metalele prețioase și bancnotele de hârtie a fost atinsă.
El vínculo entre metales preciosos y papel moneda estaba quebrado.
Bucățile de ziar găsite în cutia de trabuce au aceeași mărime și formă ca și bancnotele.
Los trozos de papel de periódico recuperados de la caja de puros tienen la misma forma y tamaño que el dinero.
Cu toate acestea, bancnotele euro îndoite și bancnotele euro cu colțuri îndoite pot fi îndreptate prin întindere manuală acolo unde este posibil.
No obstante, los billetes en euros doblados y los billetes en euros con esquinas dobladas pueden arreglarse manualmente si es posible.
"elemente specifice euro" înseamnă bancnotele euro și bancnotele euro tipărite parțial, precum și hârtia, cerneala, folia și firul folosit pentru producerea de bancnote euro sau de bancnote euro tipărite parțial;
«elementos del euro» los billetes en euros, los billetes en euros parcialmente impresos, y el papel, la tinta y las láminas e hilos metalizados utilizados para producir billetes en euros o billetes en euros parcialmente impresos;
"anul substituirii monedei fiduciare cu moneda euro" înseamnă perioada de 12 luni de la data la care monedele și bancnotele euro dobândesc statutul de mijloc legal de plată într-un stat membru a cărui monedă este euro;
«año de introducción del efectivo en euros» el período de 12 meses que comienza en la fecha en que los billetes y monedas en euros pasan a ser de curso legal en un Estado miembro cuya moneda es el euro;
Bancnotele euro returnate BCN și bancnotele euro repuse în circulație la ghișeu, dacă astfel a hotărât BCN, sunt excluse.
Excluidos los billetes en euros devueltos a los BCN y, si así lo decide el correspondiente BCN, los billetes en euros recirculados por ventanilla.
Migrația bancnotelor și monedelor reprezintă o problemă reală pentru zona euro. BELGA/WESTEND61/P.Koschel Monedele și bancnotele euro aflate în circulație au o valoare mai mare decât orice altă monedă din lume în numerar.
La Eurocámara quiere mejorar la actual legislación sobre transporte de efectivo, y somete este martes a votación el informe sobre la materia redactado por la eurodiputada francesa del grupo popular europeo Sophie Auconie.
Monedele şi bancnotele euro intră în circulaţie în cele 12 state membre participante: Austria, Belgia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Portugalia şi Spania.
Los billetes y monedas euro entran en circulación en los doce países miembros de la zona euro: Alemania, Austria, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos y Portugal.
Și bancnotele false de sub patul tău?
¿Y el papel para billetes debajo de tu cama?
Și bancnotele de o mie.
También los de 1000.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.