Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si datat
Traduction de "si datat" en espagnol
y fechado
y fechada
fechado y
Un acord de franciză semnat și datat;
Un acuerdo de franquicia firmado y fechado;
În cazul în care producătorul păstrează dosarul cu documentația, acest dosar trebuie să fie identificat și datat de către autoritatea de omologare, odată ce aceasta l-a examinat și aprobat.
En caso de que el fabricante conserve el expediente, este será identificado y fechado por la autoridad de homologación de tipo, una vez haya sido revisado y aprobado.
Sigilate, semnat și datat de subsemnatul.
Sellada, firmada y fechada por tuyo sinceramente.
Documentul trebuie semnat, ștampilat și datat.
Deberá estar firmado, fechado y sellado.
În acest caz, trebuie obținut un document servind drept dovadă a depunerii, semnat și datat de către funcționarul din departamentul poștei centrale a Comisiei care a primit dosarul de expediat.
En este caso, dará fe de la entrega un recibo fechado y firmado por el funcionario del Servicio central de recepción del correo de la Comisión al que se hayan entregado los documentos.
un buget al acțiunii de informare propuse (cuprinzând un tabel detaliat de cheltuieli și un tabel detaliat de venituri echilibrate), completat în mod corespunzător, semnat și datat de către reprezentantul legal autorizat al organizației solicitante,
un presupuesto de la medida de información propuesta (compuesto por un cuadro detallado de gastos y un cuadro de ingresos equilibrado), debidamente cumplimentado, firmado y fechado por el representante legalmente autorizado de la organización solicitante,
Ați semnat și datat formularele?
¿Han firmado y fechado los impresos del veredicto?
Certificatul de naștere n-a fost aprobat și datat decât pe 12 iunie 1975, când un nume diferit de "necunoscuta" Ramanujan a putut fi înscris în registrele primăriei.
Certificado de nacimiento notariado y fechado el 12 de junio de 1975 cuando un nombre distinto a Jane Doe Ramanujan fue ingresado a los registros públicos.
Semnat și datat în numele Departamentului pentru Mediu, Alimentație și Afaceri Rurale (autoritatea competentă din Regatul Unit)
Firmado y fechado en nombre del Ministerio de medio ambiente, alimentación y asuntos rurales (autoridad competente británica)
Asigurați-vă că ați semnat și datat ultima pagină a formularului.
Por favor, asegúrese de que ha firmado e indicado la fecha debidamente en la última página del formulario.
Ca orice femeie aveți și datat vreodată.
Igual que cualquier mujer con la que has salido.
Cu toate acestea, în toate cazurile este obligatoriu un înscris semnat şi datat de ambii soţi.
No obstante, es obligatorio en cualquier caso un documento con la firma de los cónyuges y la fecha.
Toate bunurile tale sunt în această cutie, jurnalele, rezumatele, totul este etichetat și datat, le poți examina lejer în timpul liber.
Todas tus cosas buenas están en esta caja, diarios, resúmenes todo etiquetado y con fecha para que leas en tu tiempo libre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si datat" en roumain
Suggestions qui contiennent si datat
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 44 ms.
