Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si explicarea
Traduction de "si explicarea" en espagnol
y explicación
y explicar
y la explicación
descrierea și explicarea metodei de calcul al unităților de servicii tarifabile preconizate;
Descripción y explicación del cálculo de las unidades de servicio tasables previstas.
Indicarea parametrilor utilizați pentru eșantionarea statistică și explicarea calculelor care stau la baza acesteia și a aprecierii profesionale aplicate.
Indicación de los parámetros utilizados para el muestreo estadístico y explicación de los cálculos subyacentes y el criterio profesional aplicado.
Creșterea vizibilității OIAC și explicarea activităților acesteia pentru publicul larg.
Aumentar la visibilidad de la OPAQ y explicar sus actividades a un amplio público.
Asigurarea unei mai bune vizibilități a dreptului comunitar în mass-media națională și explicarea modului în care acest corp de lege afectează viețile cetățenilor din cadrul UE au fost foarte importante pentru mai mulți respondenți din Suedia, Cipru și Spania.
Diversos encuestados de Suecia, Chipre y España consideraban importante garantizar que el Derecho comunitario sea más visible en los medios de comunicación nacionales y explicar el modo en que este cuerpo legislativo afecta a la vida diaria de los ciudadanos de toda la UE.
În acest caz, ar fi însă din nou necesară prevederea unor mărimi de referinţă stabile şi explicarea clară a acestora pentru consumatori, pentru a fi evitate menţiunile suplimentare aleatorii.
Sin embargo, en este punto resulta necesario, a su vez, el establecimiento de dimensiones de referencia fijas y la explicación clara de estas a los ciudadanos, a fin de evitar la arbitrariedad en las indicaciones adicionales.
Institutul întocmeşte statistici, derulează cercetări, scopul acestora fiind de a oferi analize privind aspecte legate de egalitatea de gen şi au loc studii privind statistici legate de indicatori ai datelor şi explicarea datelor.
Este instituto elaborará estadísticas y realizará estudios, cuyo objetivo será ofrecer análisis de cuestiones relacionadas con la igualdad de género, y efectuará estudios sobre estadísticas para los indicadores y la explicación de datos.
Pentru a înțelege mai bine terminologia utilizată în descrierea și explicarea guvernului și procesul electoral, elevii creează o hartă păianjen a procesului global.
Para entender mejor la terminología usada en la descripción y explicación del gobierno y el proceso electoral, que los estudiantes creen un mapa de araña del proceso global.
Știința este definită ca "observarea, identificarea, descrierea, investigarea experimentală și explicarea teoretică a fenomenului".
La ciencia es definida como "la observación, identificación, descripción, investigación experimental y explicación teórica de un fenómeno."
Descrierea și explicarea sistemelor de stimulare care urmează să li se aplice furnizorilor de servicii de navigație aeriană.
Descripción y explicación de los sistemas de incentivos que se aplicarán a los proveedores de servicios de navegación aérea.
descrierea și explicarea costurilor și investițiilor prevăzute pe cinci ani în raport cu traficul preconizat;
descripción y explicación de las previsiones a cinco años de los costes y de las inversiones en relación con el tránsito esperado;
descrierea și explicarea costurilor planificate neconfidențiale pe cinci ani și a investițiilor în raport cu traficul preconizat;
Descripción y explicación de los costes no confidenciales previstos a cinco años y de las inversiones previstas en función de las previsiones de tránsito.
Descrierea și explicarea interdependențelor și a compromisurilor dintre domeniile cheie de performanță, inclusiv ipotezele utilizate pentru evaluarea compromisurilor.
Descripción y explicación de las interdependencias y de las soluciones de compromiso entre los ámbitos clave de rendimiento, incluidos los supuestos utilizados para evaluar dichas soluciones de compromiso.
descrierea și explicarea metodei adoptate pentru calculul costurilor de amortizare: costuri istorice sau costuri curente;
descripción y explicación del método adoptado para el cálculo de los costes de amortización: costes históricos o costes corrientes;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si explicarea" en roumain
Suggestions qui contiennent si explicarea
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 34 ms.
