Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si simplul
Traduction de "si simplul" en espagnol
Y el simple
y el mero
hasta el sencillo
Și simplul dar extrem de imprevizibilul uniciclu-rachetă.
Y el simple pero extremadamente imprevisible cohete uniciclo.
Și simplul fapt că am mâncat cu regularitate, ...savurând de-a dreptul, ...caviar Beluga încă înainte de cea de-a zecea mea aniversare.
Y el simple hecho de que yo comiera con regularidad, saboreara realmente, auténtico caviar beluga antes de mi décimo cumpleaños.
Asta e o petrecere privată și simplul consum de alcool nu e ilegal.
Esto es una fiesta privada... y el mero consumo de alcohol no es ilegal.
Și simplul fapt că ei știu.
Y el mero hecho de que lo sepan.
În orașul ăsta, uneori uiți de vechiul și simplul ghinion.
A veces en este pueblo, te olvidas de la simple mala suerte.
Nu am străpuns o arteră, s-a oprit pur și simplul.
No toqué una arteria, sólo se paró.
Sau poate tu nu poți face diferența dintre o minciună gogonată și simplul adevăr.
O tal vez no puedes decir la diferencia entre entre una mentira brillante y la verdad a secas.
A fost un om... care a făcut umilința... și simplul adevăr... mai puternice decât imperii.
Hizo que... la humildad y... la verdad... fueran muy poderosas .
E pur și simplul efectul șocului.
Solo es el shock.
Cei mai mulți dintre enoriași vor vedea ipoteza, mai mult ca o blasfemie, și simplul fapt că îngăduiesc această poveste nu e mai bună decât un pact cu diavolul.
La mayoría de mis feligreses verían la mera hipótesis como una blasfemia, y el oír esta historia, no menos que conversar con el demonio.
A trecut un an și simplul fapt de a-mi petrece timpul în mediul lui, printre desenele, schițele lui... mă ajută să fiu mai aproape de el din nou.
Es un año mas, y una manera de pasar el tiempo en su entorno entre sus dibujos, sus bocetos... Es lo más parecido a estar con él otra vez.
Dacă nu vor înțelege mărețul și simplul exemplu al grînarului Franței, al acestui ținut dur și a locuitorilor lui, cel puțin să debaraseze Parisul de prezența lor indezirabilă.
Si no pueden entender el sencillo y gran ejemplo del granero francés de los fuertes y dispuestos habitantes de esta tierra al menos habrán librado París de su indeseable presencia.
Dacă nu vor înțelege mărețul și simplul exemplu al grînarului Franței, al acestui ținut dur și a locuitorilor lui, cel puțin să debaraseze Parisul de prezența lor indezirabilă.
Si no pueden entender el gran y sencillo ejemplo del granero de Francia, de esta tierra áspera y de una población dispuesta
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si simplul" en roumain
Suggestions qui contiennent si simplul
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 26 ms.
