Există versiuni simple şi duble ale fiecărei pisici pe fiecare rolă.
Existen versiones sencillas o dobles de cada gato en todos los rodillos.
Folosesc fraze simple pentru că așa vorbești cu bolnavii mintal.
Uso frases sencillas porque así es como se habla a los pacientes mentales.
Era amuzantă uneori, însă... lucrurile sunt mai simple cu tine.
Era divertida a veces, pero... las cosas son mas fáciles contigo.
Ei bine, nu e vorba doar de simple sarcini cognitive.
Bueno, no se trata de hacer solo sencillas tareas cognitivas.
Prima dată o să te întreb niște întrebări simple de control.
Primero le voy a pedir que algunas preguntas sencillas de control.
Nu știu, poate că lucrurile nu sunt atât de simple.
No sé, quizás las cosas no son así de sencillas.
NetGuard oferă metode simple și avansate pentru a bloca accesul la internet.
NetGuard ofrece formas sencillas y avanzadas para bloquear el acceso a internet.
Și dintr-o dată mi-am dat seama de două lucruri foarte simple.
Y entonces me di cuenta de repente de dos cosas muy simples.
Bine, în primul rând, registrele nu sunt simple niciodată.
Está bien, en primer lugar, los registros nunca son sencillos.
Dar eu cred ca pasările nu sunt simple obiecte de vânzare.
Pero yo creo que las aves no son sólo artículos de venta.
Mă gândeam că lucrurile erau mult mai simple când eram aici.
Solo pensaba que las cosas eran mucho más simples cuando estaba aquí.
Oamenii dincolo de aceste ziduri sunt mai mult decât simple țărani.
La gente más allá de estos muros son más que meros campesinos.
Limaxul leopard, ați putea crede, că are obiceiuri simple.
Se podría creer que la babosa leopardo tiene los hábitos más simples.