Monarhia era în fapt bazată pe un concept foarte simplist de anatomie.
La monarquía se basaba en un concepto muy simplista de la anatomía.
Per total, această extensie simplist are multe de oferit.
En general, esta extensión simplista tiene mucho que ofrecer.
Acuma este chiar prea simplist să spui că vârstnicii sunt "fericiţi".
Sería demasiado simple decir que la gente mayor es "feliz".
Pana și un organism simplist, precum un parameci, urmează acest principiu.
Incluso un organismo simple como el paramecio hace esto.
Un răspuns simplist ar fi că vor să se protejeze legal.
Una respuesta simplista sería que los médicos lo hacen para protegerse legalmente.
Destul de simplist, dar sunt profesor titular.
Bastante simplista pero, por otro lado, soy profesor titular.
O modalitate destul de simplist de a privi la ea, dar da.
Una forma simplista de verlo, pero sí.
Dar nu știu, poate că este prea simplist.
Pero no sé, quizás eso es demasiado simplista.
Pare destul de simplu, dacă nu chiar simplist.
Parece bastante simple, si no es simplista.
Acesta este un proces extrem de simplist să urmeze.
Este es un proceso muy simple de seguir.
Vorbind despre creier poate fi orice, dar nu unidimensional, simplist sau reducționist.
El cerebro es cualquier cosa excepto unidimensional, simplista o reduccionista.
Ambele soluții sunt incredibil de impresionante și face hacking cât simplist posibil omenește.
Ambas soluciones son increíblemente impresionante y hacer que la piratería tan simplista como sea humanamente posible.
Acesta e un mod foarte simplist de a vedea lucrurile.
Esa es una visión muy simplista del mismo.