Este o simulare a spațiului, dar una foarte bună, într-adevăr.
Es una simulación del espacio, pero una muy buena, la verdad.
Am creat o simulare a accidentului navetei să vedem dacă am trecut ceva cu vederea.
He creado una simulación del accidente... para ver si pasamos algo por alto.
E ca un fel de simulare a judecății.
Es como un simulacro de juicio.
Am făcut o simulare a electrocutării bazându-mă pe curentul generat de echipamentul de la Havenhurst.
Hice un simulacro de la electrocución basado en la corriente generada por el equipo en Havenhurst.
Coloana de simulare a rezistenței la izolație.
Columna de simulación de resistencia de aislamiento.
Chiar am nevoie de expertiza ta ca să rulez programul de simulare a incendiului.
Necesito tu pericia para utilizar este programa de simulación de incendios.
Ajută-mă să fac o simulare a celor întâmplate.
Ayúdame a recrear por ordenador una simulación de lo que ocurrió.
Dacă facem o simulare a lumii reale, este posibil să se întâmple același lucru.
Es posible que si estuviéramos haciendo una simulación del mundo real, podría suceder lo mismo.
În orice proiect ingineresc, se începe prin a face o simulare a ceea ce vrei să construiești.
En cualquier proyecto de ingeniería, empiezas por hacer una simulación de lo que quieres construir.
Și, prin acoperirea cu o imagine holografică pentru a crea o simulare a apa curge în jos pe perete.
Y cubriendo con una imagen holográfica para crear una simulación del agua corre por la pared.
rezultatele testelor de simulare a înjumătățirii în sedimente;
Resultados de ensayos de simulación de degradación en sedimento.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.