Nu vreau că bebelușul meu să crească singur ca și mine.
No quiero que mi hijo crezca solo como yo lo hice.
Dar azi am aflat că ești la fel de singur ca și mine...
Pero hoy comprendí que has estado tan solo como yo...
Mi-au lăsat trei fii și eram mai singur ca oricând.
Me dieron tres hijos, pero estuve más solo que nunca.
Lancer, în misiunea asta mă simt mai singur ca niciodată.
Lancer, siento que esta misión más solo que nunca.
Daca garantezi pentru el, sunt singur ca este bine.
Si das fe de él, estoy seguro de que está bien.
Nu prea, dar sunt singur că mă vor contacta.
No exactamente, pero estoy seguro de que estaremos en contacto.
Acum e singur ca un câine și asta și merită.
Ahora está solo como un perro, y eso es lo que merece.
Și oameni ăștia nu te vor vedea vorbind singur ca un nebun.
Así ellos no te verán hablar solo como un loco.
În clipa aia, m-am simțit mai singur ca niciodată.
Nunca me sentí tan solo como en ese momento.
Dar nu știu dacă cineva o să mai fie singur ca mine.
Pero tampoco sabía que alguien estaría solo como yo.
Obosit să călătoresc singur ca o vrabie prin ploaie.
Cansado de recorrer el mundo, solo como un gorrión bajo la lluvia.
Și din nou vorbesc singur ca un nebun.
Y otra vez, estoy hablando solo como un loco.
Și i chiar tot gândesc la cât de singur că a fost.
Y pienso en lo solo que ha estado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.