Au crezut că te-ai sinucis, n-a venit nimeni să verifice celula.
Creían que te habías suicidado, porque nadie iba a comprobar tu celda.
Dar ea sa sinucis, și că este un păcat major.
Pero se ha suicidado, y eso es un pecado capital.
Nu se poate să se fi sinucis după cum s-a spus.
No hay forma que se haya matado como dicen.
Dacă nu au fost nemuritoare, te-ai fi sinucis singură.
Si no fueras inmortal, ya te habrías matado.
Și nu am cunoscut pe nimeni care să se fi sinucis.
Nunca he conocido a nadie que se haya suicidado.
Dacă nu eram, m-aș fi sinucis de mult.
Si no estuviera loca, me habría suicidado hace mucho tiempo.
Îți vei dori să te fi sinucis când ai avut ocazia.
Desearás haberte suicidado, cuando tuviste la oportunidad.
S-ar putea să se fi sinucis din cauza ta.
Sabes, quizás se haya matado por tu causa.
Și un copil ar vedea că te-ai sinucis.
Hasta un niño verá que te has suicidado.
Ei, începusem sa credem ca tu te-ai sinucis.
Estábamos comenzando a pensar que te habías suicidado.
M-aș fi sinucis dacă aș fi fost în locul lor.
Si estuviera en su sitio, me hubiera suicidado.
Amintește-ți... încă e perfect posibil ca Whitaker să se fi sinucis.
Recuerda, aún es perfectamente posible que Whitaker se haya suicidado.
M-aș fi sinucis dacă nu l-aș fi întâlnit pe părintele Donahue.
Me hubiera matado de no ser por el padre Donahue.