Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
software open source
Traduction de "software open source" en espagnol
software de código abierto
Susțin foarte mult ideea de software open source.
Mucho me apoyo la idea del software de código abierto.
Cine ştie, într-o zi am putea angaja un programator pentru a îmbunătăți o bucată de software open source (încercăm cu dezvoltarea closed source te va costa mult mai mult...)
¿Quién sabe, algún día pueda contratar a un programador para mejorar un software de código abierto (tratar de que con el desarrollo de código cerrado que te costará mucho más...)
Dar Cygnus nu spunea că e vorba de "software open source", ci doar folosea termenul ca să dea cititorilor neatenţi această impresie.
Pero Cygnus no dijo realmente que esos eran «software de código abierto», solo hicieron uso del término para darles esa impresión a los lectores poco atentos.
Oracle rezolvă această problemă cu un nou mediu nativ în cloud, bazat pe software open source, compatibil cu standardele.
La solución de Oracle a este problema es un nuevo entorno Cloud Native basado en un software de código abierto que cumple con los estándares.
În măsura în care licenţele pentru software open source înlocuiesc în mod explicit aceşti Termeni universali, licenţele open source guvernează acordul dvs. cu Google pentru utilizarea Google Chrome sau a componentelor specifice incluse ale acestuia.
En la medida en que las licencias de software de código abierto prevalezcan expresamente sobre estas Condiciones universales, las licencias de código abierto regirán su acuerdo con Google en lo referente al uso de Google Chrome o de sus componentes incluidos específicos.
Lista nouă de software Open Source pentru Windows 09 noiembrie, 2005
Nueva lista de software de código abierto para Windows 09 de noviembre, 2005
Ar trebui încurajată folosirea de software open source și accesul liber la tehnologii și standarde de inginerie.
Debería fomentarse el uso de software de fuente abierta y el acceso libre a tecnología y normas de ingeniería.
o promovare mai puternică a utilizării de software open source de către administrațiile publice la adresa cetățenilor;
mayor fomento de la utilización por parte de las administraciones públicas de programas informáticos libres para los ciudadanos,
Principalul argument în favoarea noţiunii de "software open source" este acela că "software liber" stânjeneşte unii oameni.
El argumento principal del término "software de código fuente abierto" es que "software libre" no es fácil para algunas personas.
În același fel, activăm și în dezvoltarea de software open source, unde inovațiile se realizează ca urmare a eforturilor colective ale mai multor programatori.
Del mismo modo, desempeñamos un papel activo en el desarrollo de software libre, en el que la innovación se debe al esfuerzo colectivo de muchos programadores.
În 1998, membri ai comunităţiui software-ului liber au început să folosească noţiunea de "software open source" în loc de "software liber", pentru a descrie ceea ce creau.
En 1998, algunas de las personas de la comunidad de software libre empezaron a usar el término «software de código abierto» (del inglés «open source software») en vez de «software libre» para describir lo que hacen.
Publicat sub licența publică generală GNU, PCManFM este software open source și respectă specificațiile pentru interoperabilitate în software-ul liber.
PCManFM está destinado a seguir las especificaciones dadas por para la interoperabilidad en el software libre.
Open Source Press este specializată pe cărți despre Linux și software Open Source scrise de autori cu experiență considerabilă în domeniu și produse în cooperare strânsă cu comunitățile respective.
Open Source Press se especializa en libros sobre Linux y software libre, escritos por autores con considerable experiencia en esos campos, y producidos en cooperación estrecha con sus respectivas comunidades.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "software open source" en roumain
Suggestions qui contiennent software open source
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 20 ms.
