Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sonorizarenf
Traduction de "sonorizare" en espagnol
Sonny, nu-ți fă griji cu sistemul de sonorizare.
Sonny, no te preocupes sobre ese sistema de sonido.
Ne trebuie luminile școlii și sistemul de sonorizare.
Necesitaba las luces y el equipo de sonido de la escuela.
Aceasta cerință este asigurată prin definirea funcțiilor principale ale sistemului de sonorizare.
Este requisito se resuelve con la definición de las principales funciones del sistema de megafonía.
Sistemul de sonorizare poate funcționa în mod manual, automat sau programat în prealabil.
El sistema de megafonía podrá funcionar de manera manual, automática o preprogramada.
Trenurile trebuie să fie dotate cu un sistem de sonorizare care să permită personalului de bord să se adreseze călătorilor.
Los trenes deben llevar un sistema de sonorización que permita que el personal del tren pueda dirigir mensajes a los viajeros.
"Trenurile trebuie să fie dotate cu un sistem de sonorizare care să permită transmiterea mesajelor către pasageri atât de către personalul de la bordul trenului, cât și de către personalul de control la sol."
"Los trenes deben llevar un sistema de sonorización que permita que el personal a bordo del tren y el personal de control en tierra puedan dirigir mensajes a los pasajeros.".
Am făcut niște chestii interesante și cu sistemele de iluminare și sonorizare.
Hice cosas interesantes con la iluminación y el sonido.
Îmi place noua instalație de sonorizare.
Me gusta el nuevo sistema de sonido.
Nu e totul de top-of-the-line sisteme de sonorizare, cum ai abordat pe turneele mari.
No todos tienen los mejores sistemas de sonido, como los que has utilizado en las grandes giras.
Ei bine, poate că e doar o fantomă întâmplătoare din spital, care s-a pus cu dulapurile și sistemul de sonorizare.
Bueno, igual es sólo un fantasma al azar en el hospital el que la está liando con las taquillas y el sistema de sonido.
Acum a devenit o salã de sonorizare.
Ahora tenemos la mesa de sonido.
Etajul 7 este dotat cu un ecran, un proiector și un sistem de sonorizare, iar sistemul de iluminat este reglabil.
La planta 7a está dotada con una pantalla, un proyector y un equipo de sonido, y la iluminación es regulable.
Trenul trebuie prevăzut cu un sistem de sonorizare care trebuie utilizat pentru anunțurile de rutină sau pentru anunțurile urgente făcute de mecanicul de locomotivă sau de alt membru al personalului de tren care are o responsabilitate specifică în ceea ce privește călătorii.
El tren irá equipado de un sistema de megafonía que podrá ser utilizado para anuncios rutinarios o de emergencia por el maquinista u otro miembro del personal del tren con responsabilidad específica respecto de los viajeros.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sonorizare" en roumain
Suggestions qui contiennent sonorizare
Résultats: 55. Exacts: 55. Temps écoulé: 34 ms.
