Speculăm ca doi oameni normali, sorbind un pahar într-un bar.
Especulábamos sobre dos personas normales tomando una copa en un bar.
Imaginează-te sorbind un mojito bun într-o zi toridă de vară.
Imagínese tomando un mojito en un día de verano.
Gandeste-te la mine sub niște palmieri, sorbind dintr-un mai tai.
Imagíname bajo palmeras, sorbiendo un mai tai.
Am chiar și o poză pe undeva cu tine la un balcon, sorbind o ceașcă de cafea.
Hasta tengo en algún lugar una fotografía... tuya sentado en un balcón, sorbiendo una taza de café.
Eu voi fi relaxant și sorbind cocktailuri la piscină.
Me relajaré bebiendo cócteles en la piscina.
Aș fi stat cu ei pe plajă, studiind niște slipuri și sorbind margarita.
Habría estado en una playa, mirando bikinis... y bebiendo margaritas.
Stă la un bar sorbind mojito.
Está en un bar, bebiendo mojitos.
Primăvară, noi stând la o cafenea pe trotuar, sorbind din cești mici de ciocolată...
Primavera, sentados en un café en la calle bebiendo pequeñas tasas de chocolate...
Da, ar fi trebuit... să stăm întinși sub un palmier într-un caftan, sorbind un mojito.
Sí, se suponía que esté, recostada bajo una palmera con un caftán y bebiendo un mojito.
M-am gândit că o să-l găsesc stând pe verandă sorbind sirop de mentă, fiind susținut de servitori.
Pensé encontrarlo sentado en la baranda, tomando té de menta, y siendo incentivado por sus sirvientes.
În ceea ce priveşte simplificate, hormon de crestere este, în principiu ca sorbind la o fantana de tineret.
En términos simplificados, hormona de crecimiento humano es básicamente como bebiendo de una fuente de la juventud.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.