Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sortit esecului
Traduction de "sortit esecului" en espagnol
condenada al fracaso
abocado al fracaso
Totul în aceasta expediție a fost sortit eșecului, inclusiv primul stramos al snowmobilului:
Todo en esta expedición estaba condenado al fracaso, incluido el primer antecesor de la moto de nieve.
Complotul militar împotriva guvernului legitim al coloniilor este ilegal, nepotrivit și în mod clar sortit eșecului.
El intento de golpe militar contra el gobierno legal de las colonias es ilegal, poco acertado y claramente condenado al fracaso
Și ea mi-a spus iubirea noastră a fost sortit eșecului
Y ella me dijo que nuestro amor estaba condenada al fracaso
Nu există o politică fiscală coordonată, aşa că euro este sortit eşecului şi eşuează chiar în acest moment.
No hay una política fiscal coordinada, por lo que la situación está condenada al fracaso y está fallando mientras hablamos.
Ryanair susține, de asemenea, că ipotezele planului de restructurare sunt extrem de optimiste și că planul este sortit eșecului.
También afirma que los supuestos del plan de reestructuración son sumamente optimistas y que el plan está abocado al fracaso.
Menținerea unui sistem energetic sortit eșecului nu va ajuta pescarii, ci, inevitabil, va sfârși prin a-i condamna.
Que se asegure la supervivencia de un sistema energético abocado al fracaso no ayudará a los pescadores; ellos también están condenados al fracaso en consecuencia.
Ea este sortit eșecului.
Está condenada al fracaso.
A spus că planul este sortit eșecului oricum, așa că a făcut o înțelegere în care să poată păstra majoritatea afacerilor familiei, din partea de nord.
Dijo que estaba condenado al fracaso de todos modos, así que hizo un trato a cambio de quedarse con la mayor parte de los negocios de la industria textil de su familia en el norte.
În parte, avem moştenirea lui Freud, care era pesimist, care a spus despre căutarea fericirii că e un ţel sortit eşecului, că e stimulat de aspecte infantile ale individului care nu pot fi atinse în realitate.
En parte seguimos el legado de Freud, un pesimista, que decía que la búsqueda de la felicidad está condenada al fracaso, impulsada por aspectos infantiles del individuo que jamás pueden alcanzarse en la realidad.
Era sortit eșecului și a transmis acest eșec și fiilor săi.
Estaba condenado a fracasar, y legó ese fracaso a sus hijos.
Mariajul ăla a fost sortit eșecului de la bun început.
Ese matrimonio iba al fracaso, así que no fue infidelidad.
Dacă trimiteți trupe să-l aresteze, planul dvs e sortit eșecului.
Enviar tropas para arrestarlo, terminará su plan antes de que comience.
Esti pe cale sa intri într-un mariaj sortit eșecului.
Estás dispuesta a entrar en una boda condenada.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sortit esecului" en roumain
Suggestions qui contiennent sortit esecului
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 32 ms.
