Dar starețul spune ca insulele sunt cele mai ușor de atacat.
Pero el padre dice que las islas son más fáciles de atacar.
Tatăl meu spune că e un semn sigur de relație bună.
Mi padre dice que es una clara señal de una buena relación.
Poți spune că mi-am luat ceva timp liber, m-am educat.
Podríamos decir que me tomé un tiempo de descanso, me eduqué.
De fapt, poți spune că totul se rezumă la asta.
De hecho, podrías decir que todo esto se debe a eso.
Din vânatai, as spune ca au spart cu mâinile goale.
Por los moratones, diría que se la hundieron con las manos.
Nu-mi spune că toate astea doar pentru că ți-a răpit fata.
No me digas que todo esto es porque te robó la chica.
Doar nu spune că nu merit să fiu la masa adulților.
Solo no digas que no merezco estar en la mesa de adultos.
Șeful spune că este cel mai bun avantaj avem până acum.
El jefe dice que hasta ahora es la mejor pista que tenemos.
Ne-am pus credința noastră într-un robot care spune că aude fantome.
Hemos puesto nuestra fe en una robot que dice que oye fantasmas.
Nimeni nu-ți poate spune că gresesti fiindcă tu ai mereu dreptate.
Nadie puede decirte que estás mal, porque siempre tienes la razón.
Semnul de pe mâna ta îmi spune că ești un cavaler.
La señal en tu mano me dice que usted es um caballero.
Aș spune că faceți ceva destul de periculos pentru aceste vremuri.
Pues yo diría que en esta ocasión el tema es bastante peligroso.
Avem un martor ocular spune ca fulgera o arma la el.
Tenemos un testigo que dice que le enseñaste tu arma a él.