Así que le digo al tipo Se me paga antes de la acción.
Chiar i-am spus tipului dinăuntru care mă ajută că mă întorc imediat.
De hecho le dije al tipo que me estaba vendiendo que volvería enseguida.
I-am spus tipului de la poartă că suntem aici să-ți reparăm utilajele.
Le dije al tipo en la entrada que veníamos a reparar tus autos.
Ce i-ai spus tipului ăla a fost într-adevăr inteligent.
Lo que le dijiste a ese tío fue muy inteligente.
I-a spus tipului să aibă grijă de ea.
Le dijo al sujeto que se encargara de ella.
Deja i-a spus tipului tot ce știe.
Ya le dijo al chico todo lo que sabía.
Am spus tipului să scrie ceea ce știe și asta a a făcut.
Le dijimos que escribiera lo que sabía, y lo hizo.
Uh, în legătura cu ce i-ai spus tipului de la managementul stresului...
Uh, acerca de lo que le dijiste al tipo del manejo del stress...
Bobby, nu i-ai spus tipului ăsta că am închis?
Bobby, ¿no le dijiste a este tipo que estaba cerrado?
Asta i-am spus tipului, dar am vrut să lămuresc cu tine înainte de-a spune nu.
Eso es lo que le dije al tipo, pero quería venir y aclararlo contigo antes de decirle que no.
Nu știu de ce i-ai spus tipului ăluia să plece, dar mă bucur că ai făcut-o.
No sé porque rechazaste a ese hombre pero... me alegra que lo hayas hecho.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.