După cum vedeți, s-a înregistrat o anomalie șocantă, statistic vorbind:
Como pueden ver, hubo una tremenda anomalía estadística.
"Statistic vorbind, spre moartea ta."
"A tu muerte, por estadística".
Dar statistic vorbind, este o certitudine foarte puternică.
Păi, statistic vorbind, asta ar fi...
Acum, statistic vorbind, nu este probabil să moară în aer.
Estadísticamente hablando, no es probable que mueran en las alturas.
Înseamnă că, statistic vorbind, cel mai mare record din istorie privind eșecul e pe cale de dispariție.
Significa que, estadísticamente hablando una de las más impresionantes secuencias negativas está destinada a ser interrumpida.
Dar când treci de vârsta de 40 de ani și navigarea e lina... realizezi deodată, statistic vorbind... ca sunt mai aproape de sfarsitul vieții decât de începutul ei.
Pero cuando se tiene más de 40 y se vive en calma uno se da cuenta, estadísticamente hablando de que está más cerca del final de su vida que del comienzo.
Adică, o echipă joacă mai multe jocuri în plus, statistic vorbind, în cele din urmă cineva va doborî recordul.
Quiero decir, un equipo juega tantos partidos extra, estadísticamente hablando, que alguien romperá ese récord. Cualquiera.
Ei bine, statistic vorbind, șansele de a obține lovit de fulger în Massachusetts 28000 sunt la unu.
Bueno, estadísticamente hablando, las probabilidades de que te pegue un rayo en Massachusetts son de 28,000 a una.
Se spune că, statistic vorbind, cei ce merg în Franța și pleacă din Franța, de obicei ajung tot în Franța.
Bueno, solo eso, estadísticamente hablando, la gente que va a Francia y luego sale de Francia... usualmente termina regresando a Francia.
Statistic vorbind, cursul de acțiune a fost calea mai sigură.
Estadísticamente hablando, su opción era la ruta más segura.
Statistic vorbind, cred că ai ceva de care să te temi.
Estadísticamente hablando, estoy seguro de que tienes algo de lo que preocuparte.
Statistic vorbind, nu există nici un motiv de asociere.
Estadísticamente hablando no hay motivos para pensar así.