Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sterline
Traduction de "sterline" en espagnol
3000 de milioane de lire... sterline.
3mil millones de libras esterlinas.
Poziția activelor și pasivelor în livre sterline este în principal alcătuită din titluri de împrumut necotate la bursă, reprezentând echivalentul a 152,6 milioane EUR, emise de Banca Europeană de Investiții pentru a înlocui un debitor rău platnic (a se vedea nota E2.4.2).
La posición de activos y pasivos en libras esterlinas está compuesta fundamentalmente por un importe equivalente en EUR de 152,6 millones en valores de deuda sin cotización oficial emitidos por el Banco Europeo de Inversiones como sustituto de un deudor moroso (véase la nota E2.4.2).
de stabilire a sumei maxime a ajutorului compensatoriu pentru reevaluările semnificative ale lirei sterline şi ale coroanei suedeze care au avut loc în 2000
por el que se fija el importe máximo de la ayuda compensatoria relativa a las revaluaciones sensibles de la libra esterlina y de la corona sueca que se produjeron en 2000
Cursul de schimb al lirei sterline aplicabil la datele faptului generator din 31 decembrie 2000 şi din 1 ianuarie 2001 este mai mic decât cursul aplicabil anterior.
El tipo de cambio de la libra esterlina aplicable los días del hecho generador 31 de diciembre de 2000 y 1 de enero de 2001 es inferior al tipo aplicable anteriormente.
de stabilire a sumei maxime a ajutorului compensatoriu care rezultă din cursul de schimb al lirei sterline aplicabil la 31 decembrie 2000 şi la 1 ianuarie 2001
relativo a la fijación del importe máximo de la ayuda compensatoria resultante del tipo de conversión de la libra esterlina aplicable el 31 de diciembre de 2000 y el 1 de enero de 2001
Astfel putem stabili valoarea reală a dolarului și a lirei sterline.
Esto permite a los dos gobiernos establecer el verdadero valor del dólar y de la libra esterlina.
Bali sterlină argint nostru este de cel puţin 92.5% argint, care este obligaţia legală pentru "sterline de argint" de produse.
Nuestro Bali plata de ley es de al menos 92,5% de plata, que es el requisito legal de "plata esterlina" productos.
UML a prezentat altă cerere de ajustare privind evoluția negativă a cursurilor de schimb ale euro, dolarului american și lirei sterline în comparație cu rupia indiană pe durata PAR.
UML hizo otra alegación para que se realizase un ajuste con respecto a la evolución negativa del tipo de cambio del euro, el dólar estadounidense y la libra esterlina, frente a la rupia india durante el PIR.
În toamna lui 2008, locuiam cu familia în Londra, din motive academice, și am fost martorul direct al scăderii bruște a lirei sterline cu 30 % în interval de câteva săptămâni.
En otoño de 2008 vivía en Londres con mi familia por motivos académicos y asistí en directo a la caída fulminante de la libra esterlina, un 30 % en pocas semanas.
Totuși, nu este o monedă separată, ci doar o variație a lirei sterline britanice, diferențiată de seria unică a bancnotelor și monedelor din Jersey.
Sin embargo, no es una moneda independiente, pero una variación de la Libra esterlina del Reino Unido, diferenciada por su propia serie única de billetes y monedas.
În 2000, a avut loc o reevaluare semnificativă a lirei sterline şi a coroanei suedeze, conform definiţiei din articolul 1 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 2799/98.
En 2000 se produjo una revaluación sensible, tal como se define en la letra f) del artículo 1 del Reglamento (CE) nº 2799/98, de la libra esterlina y de la corona sueca.
Alte știri ale dimineții, piețele au răspuns pozitiv la anunțul Primului Ministru privind sprijinul acordat lirei sterline de către guvernul indian.
Otras noticias de la mañana, los mercados respondieron positivamente al anuncio del Primer Ministro en el que el gobierno indio financiará la libra esterlina.
Societățile vest europene ale grupului de firme PFEIFER a înregistrat o ușoară creștere chiar dacă societățile din Anglia se luptă cu căderea lirei sterline britanice după votul de Brexit.
Las sociedades de Europa occidental del Grupo PFEIFER registraron un ligero crecimiento, a pesar de que las sociedades de Inglaterra tuvieron que luchar con la caída de la libra esterlina después del Brexit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sterline" en roumain
Suggestions qui contiennent sterline
Résultats: 85. Exacts: 85. Temps écoulé: 43 ms.
