Politicele, protocolul de școală veche, asta-i nu-i stilul tău.
Política, protocolo de la vieja escuela, no es su estilo.
Credeam că stilul meu de viață se va revărsa asupra lui.
Creía que mis elecciones en mi estilo de vida se le pegarían.
Dacă rămân și am dreptate, anchetăm cazul în stilul meu.
Si me quedo y tengo razón, llevamos este caso a mi manera.
Locul ăsta, stilul lor de viață, felul cum se distrează...
Este lugar, su forma de vida, lo que hacen para divertirse...
De fapt, stilul tău de viata este o minunatie sociologica.
A decir verdad, su estilo de vida es una maravilla sociológica.
O să-ți placă locul ăsta, cred că e stilul tău.
Te va a gustar este sitio, creo que es de tu estilo.
Dar venitul nu se potrivește deloc cu stilul ei de viață.
No hay manera de que sus ingresos coincidan con su estilo de vida.
Ideea e că îți respect alegerea făcută privind stilul de viață.
Apropiado o no, conclusión, respeto tu elección de estilo de vida.
Ele nu sunt obiecte care corespund stilul tău de viață.
Sé que no son objetos que encajen con tu estilo de vida.
Dar aceasta putere de foc - acest lucru nu este stilul lor.
Pero estas armas de alto poder, éste no es su estilo.
Ceea ce am văzut astăzi este stilul de viață nomad în acțiune.
Lo que hemos visto hoy es un estilo de vida nómada en acción.
Însă îmi dau seama că ea nu avea eleganța și stilul tău.
Pero ahora que veo ella no tiene nada de tu elegancia y estilo.
Nu prea e stilul meu să fiu legată de locuri și oameni.
El estar atada a lugares y personas, realmente no es mi estilo.