Bo, tu ești singurul succubus care l-am studiat în detaliu.
Bo, tú eres la única súcubo que he estudiado de cerca.
Da, dar n-am studiat dansul din chestia cu cowboy deloc.
Sí, pero no me he estudiado el baile de la del vaquero.
Echipa noastră de medici a studiat cazul de multe ori în aceste săptămâni.
Tu equipo de doctores ha analizado tu caso muchas veces esta semana.
A fost plănuit, aranjat dinainte și studiat până la ultimul detaliu.
Ha sido planeado, preparado y estudiado hasta en su mínimo detalle.
Prietene, am studiat locul ăsta tocmai pentru o ocazie ca asta.
Mi amigo, he estudiado este lugar... para una ocasión como ésta.
Nu s- a studiat eficacitatea pe alte modele de durere neuropată.
No se ha estudiado la eficacia en otros modelos de dolor neuropático.
Dar am investit tot ce am învăţat şi studiat în aceste planuri.
En esos planos puse todo lo que había estudiado y aprendido.
Toți cei care au considerat și studiat asta, sunt de acord.
Todo quien ha visto y estudiado esto, está de acuerdo.
Deci, din acea zi, am studiat mai mult ca oricine.
Así que desde ese día, he estudiado más que nadie.
A luat niște lecții de engleză și eu am studiat puțină japoneză.
Ella está estudiando inglés y yo he estudiado algo de japonés.
Am analizat registrele contabile și v-am studiat practica de lucru.
He analizado los libros y he estudiado vuestros hábitos de trabajo.
Există mulți alții care au studiat acest concept de două minți.
Hay muchos otros que han estudiado este concepto de dos mentes.
Noi am studiat această structură și ocupanții săi luni de zile.
Ahora, hemos estudiado esta estructura y sus habitantes durante meses.