Traduction de "substantelor explozive" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de sustancias explosivas
echipamentelor și sistemelor de protecție, în cazul în care riscul de explozie rezultă exclusiv din prezența substanțelor explozive sau a substanțelor chimice instabile;
los aparatos y sistemas de protección cuando el peligro de explosión se deba exclusivamente a la presencia de sustancias explosivas o sustancias químicas inestables;
Conținutul legislației naționale: în documentul de transport, se permite indicarea numărului de detonatoare (1000 detonatoare corespund la 1 kg exploziv) în locul masei nete reale a substanțelor explozive.
Contenido del Derecho interno: se permite hacer constar en la carta de porte el número de detonadores (1000 detonadores corresponden a un kilogramo de explosivos), en lugar de la masa neta efectiva de sustancias explosivas.
Fostele categorii, mai generale, corespunzătoare substanțelor explozive, oxidante și inflamabile sunt înlocuite cu mai multe noi categorii specifice de pericole fizice, care au fost introduse de Regulamentul CLP.
Diversas categorías más específicas del Reglamento CLP para peligros físicos, que antes no existían, sustituyen a las antiguas categorías, más generales, de sustancias explosivas, comburentes e inflamables.
Prezentul test nu se aplică lichidelor, gazelor, substanțelor explozive sau inflamabile sau peroxizilor organici.
Este ensayo no es aplicable a líquidos, gases, sustancias explosivas o fácilmente inflamables ni a los peróxidos orgánicos.
încălcarea regimului armelor și substanțelor explozive,
infracciones de las disposiciones legales en materia de armas y explosivos,
(c) producerea, manevrarea, utilizarea, depozitarea şi transportul substanţelor explozive sau cu o structură chimică instabilă;
c) la fabricación, manipulación, utilización, almacenamiento y transporte de explosivos o sustancias químicamente inestables;
Ar trebui pus în aplicare Planul de acțiune al UE privind îmbunătățirea securității substanțelor explozive și îmbunătățită informarea privind siguranța acestora.
Debería aplicarse el Plan de Acción de la UE para mejorar la seguridad de los explosivos y facilitarse mejor información sobre la seguridad de los explosivos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.