Era un loc rece, iar apoi vântul a suflat și a închis ușa.
Había un punto frío, y luego el viento cerró la puerta de un golpe.
Puțin suflat și pufăit.
Un poco de meneíto y después un vientecito.
Da, extrudat suflat și turnat.
Sí, moldeado por extrusión.
Și lupul a suflat și a dărâmat casa și l-a mâncat pe purceluș.
"Y entonces el lobo sopló y resopló y tiró la casa abajo. y se comió al cerdito."
În loc de rezervoare de suflat și urcatul încet, fără să te gândeşti la el, e un pic de presiune din spate, și acel submersibil iese direct afară din apă.
En lugar de llenar tanques de aire y subir lentamente sin pensarlo hay un poco de presión trasera, y ese submarino sale del agua
Puțin suflat și pufăit.
¿Cómo estás llevando la culpa?
Și lupul a tot suflat și nu a putut dărâma casa.
"Entonces el lobo sopló y resopló pero no pudo derrumbar la casa."
Da, dar i-a suflat și logodnica lui Daniel... și l-a lăsat cu inima sfărâmată.
Sí, pero también se acostó con la prometida de Daniel... y lo dejó desolado.
Deci, A suflat și a suflat și a suflat și iar a suflat, și într-un final, a trântit casa la pământ.
Bufó y sopló y sopló y bufó y al final, derribó la casa.
Se pare că i-a suflat și o iapă.
Parece que Juan Carlos estaba tomando todas las monturas de Jimmy.
Și de Opus 131 și Septet pentru coarde și instrumente de suflat și Opus 20.
También del Opus 131, Septeto para cuerda y viento de madera, y Opus 20...
Puțin suflat și pufăit.
Eso son Los tres cerditos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.