Nu știu cum poți obține sunete atât de frumoase cu un computer.
No sé cómo consigues sacar un sonido tan hermoso de un ordenador.
Când corzile sunt prea moi, nu ies sunete și muzica moare.
La cuerda muy floja no tiene sonido... y la música muere.
Tău inteligent virgin fel de sunete, cum ar fi Sheldon.
Tu virginal e inteligente tipo suena como si fuera Sheldon.
Am auzit sunete aici, și am venit să verific.
Oí un ruido por aquí, así que vine a ver qué era.
Este un mod excentric de a spune că fac lucrurile să scoată sunete.
Es un elegante modo de decir que hago que las cosas hagan ruido.
Să definim ascultarea ca fiind procesul prin care extragem sens din sunete.
Definimos la escucha como el proceso de extraer significado de un sonido.
Și când face asta, scoate niște sunete perfecte, ca-n desenele animate.
Y hace ese perfecto sonido de chupar de los dibujos animados...
Aşadar sper că această prezentare v-a făcut conştienţi de sunete.
Espero que esta charla haya creado sonido en su conciencia.
Oi fi eu orb, dar sunt foarte sensibil la sunete.
Puedo ser ciego, pero soy muy sensible al sonido.
Avea pantofi din aceia, care când mergi, scot sunete oribile.
Él tenía esos zapatos que cuando caminaba, ...hacían ese horrible sonido.
În același mod, aud sunete care sunt tăcut pentru tine.
De la misma forma yo escucho sonidos que para ti son silencios.
Dacă îl conectezi la cap, poți extrage imagini și sunete.
Si lo conectas a tu cabeza, puede extraer imágenes y sonidos.
Din alamă se fac clopoțeii care scot sunete prin tot regatul.
Con el bronce se hacen campanas que suenan en todo el mundo.