Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suplimenta
Traduction de "suplimenta" en espagnol
Cred că acest raport va suplimenta alte iniţiative existente privind pesticidele, aprobate la finele anului trecut.
Creo que este informe vendrá a complementar otras iniciativas en materia de plaguicidas que se acordaron al final del año pasado.
Obiectivul acestuia este de a crește ratingurile de credit ale obligațiunilor emise de companii, atrăgând investiții private, pentru a le suplimenta pe cele naționale și pe cele realizate prin intermediul fondurilor de coeziune.
Su finalidad consiste en incrementar las calificaciones crediticias de los bonos emitidos por las empresas atrayendo inversión privada a fin de complementar las inversiones nacionales y las que se realizan a través de los fondos de cohesión.
Vitamina din guava este o valoare nutritivă mai mare pentru persoanele în vârstă și copii, care pot suplimenta calciul din organism, întărirea oaselor și de a promova creșterea sănătoasă a copiilor.
La vitamina en la guayaba es de mayor valor nutricional de los ancianos y los niños, que pueden complementar el calcio en el cuerpo, fortalecer los huesos y promover el crecimiento saludable de los niños.
Grație adâncimea corectă a vârfului pragului mesei, puteți suplimenta suprafața de lucru cu elemente suplimentare de unități de bucătărie
Gracias a la correcta profundidad de la parte superior alféizar de la tabla, puede complementar la superficie de trabajo con elementos adicionales de muebles de cocina
Spirulina este nu o dieta pastile, dar în timpul pierderea în greutate, mănânce înainte de a lua spirulina poate efectiv suplimenta hrana, reduce foamea şi de a îmbunătăţi rata de succes de pierdere în greutate, reduce problemele de malnutriţie pentru a pierde in greutate.
La espirulina es no una dieta píldoras, pero durante la pérdida de peso, comer antes de tomar espirulina puede efectivamente complementar la nutrición, reducir el hambre y mejorar la tasa de éxito de pérdida de peso, reducir los problemas de desnutrición para bajar de peso.
Acestea din spatele aparatelor auditive sunt, de asemenea, o alegere perfectă pentru cei care caută un aparat auditiv de rezervă ieftin sau un amplificator de ureche pentru a-și suplimenta setul auditiv auditiv actual.
Estos audífonos detrás de la oreja también son una opción perfecta para aquellos que buscan un audífono o amplificador de oído de respaldo económico para complementar su conjunto de audífonos actual
Folosind zilnic teakettle de fier poate suplimenta cererea organismului pentru ionii ferosi, astfel incat simptomele tensiunii arteriale si anemiei sa fie prevenite si atenuate.
El uso de teteras de hierro a diario puede complementar la demanda de nuestro cuerpo de iones ferrosos para evitar y aliviar los síntomas de la presión arterial alta y la anemia.
întrucât în momentul de faţă este general acceptat faptul că există o serie de instrumente care oferă o abordare diferită de gestionare a pescuitului care pot suplimenta cu succes sistemele existente şi care pot juca un rol semnificativ în ceea ce priveşte gestionarea sectorului la nivel comunitar;
Considerando que existen diversos instrumentos para enfocar de forma diferente la gestión de la pesca que pueden complementar los sistemas existentes y desempeñar un papel importante en la gestión comunitaria del sector,
Prin intermediul parteneriatelor și al achizițiilor, construim un portofoliu de soluții inovatoare, care pot suplimenta, îmbogăți sau înlocui sistemele dumneavoastră moștenite, pentru a vă accelera progresul către serviciile pentru cetățeni pe toate canalele. Secțiuni asociate
A través de las alianzas y la adquisición, estamos construyendo un portafolio de soluciones innovadoras que pueden complementar, enriquecer o sustituir los sistemas que ha usado hasta ahora para acelerar el progreso hacia los servicios omnicanal a los ciudadanos.
Suntem acum în comerţ, în magazine şi on-line, Dulapuri cu mai mult de "pilule miraculoase" sensibile suplimenta dieta noastră pentru un anumit scop, în cazul nostru fertilităţii ovulaţiei fertilităţii sau a sarcinii: ce sa cred?
Ahora estamos en el comercio, en las tiendas y en línea, más cajas de "pastillas milagrosas" sensible complementar nuestra dieta con un propósito específico, en nuestro caso la fertilidad fertilidad ovulación o embarazo: qué pensar?
Sânge nutritiv și deficit de tonifiere: Țelina are un conținut ridicat de fier, care poate suplimenta pierderea sângelui menstrual al femeilor.
Sangre nutritiva y deficiencia tonificante: el apio tiene un alto contenido de hierro, que puede complementar la pérdida de sangre menstrual en las mujeres.
Statele membre pot suplimenta sursele menționate la alineatul (1) cu proceduri fiabile de evaluare statistică.
Los Estados miembros podrán complementar las fuentes a las que se hace referencia en el apartado 1 con procedimientos de estimación estadística fiables.
Proviron poate suplimenta un androgen bine administrat și poate determina o creștere a durității și densității mușchilor. Spune-ţi opinia
Proviron puede complementar un andrógeno bien alimentado, y provocar un aumento en la dureza y la densidad de los músculos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "suplimenta" en roumain
Suggestions qui contiennent suplimenta
Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 32 ms.
