Alte metode includ utilizarea numelor răspândite pentru tabele și coloane.
Otros métodos incluyen el uso de nombres frecuentes de tablas y columnas.
Identificarea simbolurilor de poartă logică comună, tabele și circuite echivalente.
Identificación de símbolos comunes de puertas lógicas, tablas y circuitos equivalentes.
Documentul de sinteză se prezintă sub formă de tabele și cuprinde, în cazul fiecărui stat membru, cel puțin informațiile menționate la partea I.
Esta síntesis tendrá que presentarse en forma de cuadros y recoger, como mínimo, la información a que se hace referencia en la parte I con relación a cada Estado miembro.
Pentru a furniza informațiile privind cabotajul echivalente celor disponibile în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 3118/93 al Consiliului, următorul set de tabele și subseturile acestor tabele pot fi difuzate:
A fin de suministrar información del cabotaje equivalente a la disponible con arreglo al Reglamento (CEE) no 3118/93 del Consejo, podrá difundirse el siguiente conjunto de cuadros y sus subconjuntos:
Aceasta este camera noastră ședinței, doar scaune și tabele și covoare și așa mai departe.
Esta es nuestra sala, solo sillas y mesas y alfombras, etc.
Varietatea de tabele și scenarii, în cazul în care jocurile devin tot mai interesante.
Variedad de mesas y escenarios, en donde las partidas se tornan cada vez más interesantes.
Încercați să utilizați tabele și câteva formule și mai bine obțineți un ultrasunete.
Intente usar tablas y algunas fórmulas, y mejor obtenga un ultrasonido.
Selectarea datelor dintr-unul sau mai multe tabele și preluarea acestora într-o varietate de forme.
Seleccionar datos de una o más tablas y recuperar en una variedad de formas diferentes.
Am hi adăugat tabele şi i se vedea intrări.
hola agregaron las tablas y veo las entradas.
Faceți clic pe fila respectivă pentru a afișa o listă de jocuri recente, precum și tabele și turnee le-ați marcat ca favorite.
Haga clic en esa ficha para ver una lista de los últimos partidos, así como las mesas y torneos que haya marcado como favoritos.
În loc să plasaţi conţinutul în tabele şi în celule de tabel, plasaţi înăutrul unui element div.
En lugar de colocar tu contenido dentro de tablas y de celdas de tablas, envuélvelo en elementos div.
În mod similar, accesul la astfel de compilații, tabele și rezultate ale studiilor poate fi util pentru organizațiile de consumatori sau organizațiile de clienți.
Del mismo modo, el acceso a los resultados de dichas recopilaciones, tablas y estudios puede tener valor para las organizaciones de consumidores o las organizaciones de clientes.
În continuare ce pot face, de exemplu, este ca eu pot alege una dintre aceste tabele și faceți clic pe butonul de spectacol, care va arata-mi apoi o listă de rezultate.
A continuación lo que puedo hacer, por ejemplo, es que puedo seleccionar una de estas tablas y haga clic en el botón que se muestran a continuación, me muestran una lista de resultados.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.