În orice caz, nu-mi plac bărbații vulgari și fără tact.
Bueno, no me gustan los hombres groseros y sin tacto.
Dacă vrem să le dobândim, trebuie să abordăm situația cu mult tact.
Si vamos a tener éxito, esto tendrá que manejarse con tacto.
Dacă vrei să n-ai probleme, măcar fii cu tact.
Si quiere evitarse problemas, al menos sea diplomático.
Ați fi putut arăta mai mult tact mamei și tatălui copiilor mai înainte.
Tendría que haber sido un poco más diplomático con los padres ahí dentro.
Eu nu spun să... fii disperată și lipsită de tact, dar...
No estoy diciendo que estés desesperada y sin tacto, pero...
Apreciez lipsa lui de tact, dar e mult prea vulcanic.
He notado su ausencia de tacto... pero es demasiado impulsivo.
Îmi închipui că ai procedat cu subtilitate și tact.
Me imagino que lo hiciste con tu habitual sutileza y tacto.
Și ar trebui să aibă mai multă răbdare și tact.
Y usted debería tener más paciencia y tacto.
Dar trebuie să i se propună asta cu mult tact.
Pero hay que proponerlo con mucho tacto.
Niciodată nu mi-am scuzat înfrângerea cu atât de mult tact.
Nunca me han dicho que perdería con tanto tacto.
Cu un tact ca al tău ai fi un psihiatru de două parale.
Con tu tacto, serías un psiquiatra pésimo.
Desigur, o să fie nevoie de tact și delicatețe.
Pero voy a necesitar tacto y delicadeza.
Însă el n-are îndemnare, talent sau tact.
Solo que no tiene habilidad, talento o tacto.