E frustrant să te întâlnești cu cineva care nu are mobil.
Es frustrante cuando se sale con alguien que no lleva su celular.
Nu te lăsa înșelat de accentul fermecător și de sintaxa impecabilă.
No se deje engañar por mi encantador acento y mi impecable sintaxis.
Ea avea încredere în mine, dacă la asta te referi.
Ella confiaba en mí, si es a lo que se refiere.
Omule, te lasă pe nimeni în spital în aceste zile.
Tío, hoy en día dejan que cualquiera entre en el hospital.
Stella, nu te lăsa păcălită de atitudinea de lup singuratic.
Stella, no dejes que su acto de lobo solitario te engañe.
Mașină frumoasă, zi superbă, te duc în locuri drăguțe.
Un lindo auto, hermoso día, te llevo a lugares lindos.
Ți-am spus să nu te mai machiezi atât când vii aici.
Ya te he dicho que no te maquilles tanto para venir aquí.
Oh, că este povestea ta și te lipirea la ea.
Oh, esa es su historia y le están pegando a ella.
Un motiv în plus să te duci acasă la familia ta.
Con más razón para que te vayas a casa con tu familia.
Mariana, te rog să-ți pui telefonul de-o parte la cină.
Mariana, por favor, no uses tu teléfono en la mesa.
Cât timp vorbești aceeași limbă, nu contează unde te afli.
Hablando el mismo idioma, no importa cómo te vayan las cosas.
După ce te las acolo, iau masa cu tatăl tău.
Después de dejarte, voy a ir a comer con tu padre.
Du-te această rută, în curând te văd parcele peste tot.
Ir por ese camino, pronto estás viendo parcelas en todas partes.