Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tegumentnn
Traduction de "tegument" en espagnol
Bobul uscat prezintă o culoare albă uniformă, cu vinișoare puțin vizibile și tegument fin.
El grano seco es de color blanco homogéneneo, sin veteado fuerte visible, y de piel fina.
Cantitatea mică de lichid este absorbită prin tegument şi are efect la nivelul întregului organism al animalului.
Este pequeño volumen de líquido se absorbe a través de la piel y tiene efecto en todo el cuerpo del animal.
La inceput, stimulii erau receptionati nediferentiat, de toate celulele de pe suprafata corpului - de tegument.
Al inicio, los estímulos estaban recibidos de manera no diferenciada por todas las células en la superficie del cuerpo - por el tegumento.
cantitatea de tegument rezidual din pastă este inferioară valorii de 2 % din greutatea totală.
cantidad de tegumento residual en la pasta inferior al 2 % del peso total.
Nu e nici urmă de tegument pe nici unul.
En ninguno hay trozos de piel.
Aceasta are loc atunci când anumite celule numite celule maligne încep să crească şi să înmulţească, apare mai frecvent pe zonele de tegument expuse la soare.
Se produce cuando ciertas células llamadas células malignas comienzan a crecer ya îmulteasca, aparece con frecuencia en áreas expuestas al sol de la piel.
Omnitrope este administrat prin injecţie subcutanată (sub tegument), o dată pe zi, înainte de culcare.
Omnitrope se administra mediante inyección subcutánea (debajo de la piel), una vez al día a la hora de acostarse.
Absorbția umană cutanată in vivo a unei substanțe poate fi estimată prin utilizarea datelor provenite din studiile existente in vivo pe animale și din studiile in vitro efectuate cu tegument de origine animală și umană.
La absorción cutánea humana in vivo de una sustancia puede calcularse utilizando los datos de los estudios en animales in vivo disponibles y los estudios in vitro realizados en la piel animal y humana.
Nici scalp, nici tegument.
Ni cuero cabelludo, ni piel.
tegument moale, aproape insesizabil la mestecare;
piel poco áspera que no se percibe en la boca,
acnee, dermatită acneiformă, tegument uscat, eritem, mai puţin emaciere facială, lipoatrofie, lipodistrofie dobândită, frecvente lipohipertrofie, prurigo, prurit generalizat, erupţie cutanată tranzitorie maculară, erupţie cutanată tranzitorie maculopapulară, erupţie cutanată tranzitorie pruriginoasă, xerodermie
acné, dermatitis acneiforme, sequedad de piel, eritema, demacración facial, lipoatrofia, lipodistrofia adquirida, lipohipertrofia, prurigo, prurito generalizado, exantema maculoso, exantema maculo-papular, exantema prurítico, xeroderma
semințele (în cazul orzului, sunt eliminate bracteele) cărora le-a fost îndepărtată cea mai mare parte din pericarp și din tegument (testa).
los granos (en lo que se refiere a la cebada sin brácteas) que han sido despojados de la casi totalidad del pericarpio y del tegumento (testa).
Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat Mai puţin frecvente: dermatită de contact, senzaţie de arsură cutanată, tegument uscat
Poco frecuentes: dermatitis de contacto, sensación de ardor en la piel, piel seca
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tegument" en roumain
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 13 ms.
