Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
test circular
Traduction de "test circular" en espagnol
ensayo circular
ensayo interlaboratorios
Datorită rezultatelor obținute, pentru realizarea celui de-al treilea test circular au fost alese două metode:
Dados los resultados obtenidos, se seleccionaron dos métodos para efectuar el tercer ensayo circular:
La cel de-al doilea test circular au participat zece laboratoare și au fost aplicate patru metode diferite:
En el segundo ensayo circular participaron diez laboratorios y se aplicaron cuatro métodos diferentes:
În acest caz, s-a considerat suficientă o revizuire editorială și nu a mai fost necesar niciun test circular.
En este caso se consideró que bastaba con revisar el texto redactado y que no era necesario un ensayo interlaboratorios.
Metodele validate publicate ca standarde EN includ, de obicei, un test circular (test între laboratoare) pentru a verifica reproductibilitatea și repetabilitatea metodelor analitice între laboratoare diferite.
Los métodos validados que se publican como normas EN suelen incluir un ensayo interlaboratorios para comprobar la reproducibilidad y la repetibilidad de los métodos de análisis entre diversos laboratorios.
La primul test circular au participat nouă laboratoare și nu au fost puse la dispoziție specificații cu privire la metodele analitice care trebuie folosite:
En el primer ensayo circular participaron nueve laboratorios y no se dieron instrucciones sobre los métodos analíticos que se debían usar.
În cel de-al patrulea test circular au fost transmise patru probe (A, B, C, D), nouă laboratoare oferind rezultatele (tabelele 1-2).
En el cuarto ensayo circular, se pasaron cuatro muestras (A, B, C y D) y dieron sus resultados nueve laboratorios (cuadros 1-2).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "test circular" en roumain
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 11 ms.
