Pe măsură ce învățăm din ce în ce mai mult about which structures în the brain are being activated, putem identifica ce parte a creierului este activată, fie că suntem conștienți sau nu de asta.
A medida que aprendemos más y más sobre qué estructuras del cerebro se activan, podemos mostrar que eso es parte de tu devenir, ya sea que pienses o no en ello.
Din afara craniului, aceste dispozitive pot detecta numai rafale de activitate în părțile exterioare ale creierului, or large spikes of activity deep in the brain.
Desde fuera del cráneo, Estos dispositivos solo pueden detectar ráfagas de actividad en las partes exteriores del cerebro, or large spikes of activity deep in the brain.
"Bullet în the brain" al lui Tobias Wolff?
"Una bala en el cerebro" de Tobia Wolf?
Pe care l-a folosit The Brain pentru a-și crea armata de animale.
Que el cerebro utilizó para crear su ejército animal.
Și am fost înhățat de The Brain, și-am avut un tigru și...
Y fui atrapado por El Cerebro, y luego el tigre, y...
The Brain a mai folosit și zgărzi de inhibare ca cele de la penitenciarul Belle Ręve.
El cerebro también uso collares inhibidores iguales a los de la prisión.
Da! Pinky îl întrece pe The Brain!
¡Sí, Pinky sorprende al Cerebro!
Ghiciţi culorile - Jocuri pentru minte - Games for the Brain
Acierte los colores - Juegos para el cerebro - Games for the Brain
The Brain a mai folosit și zgărzi de inhibare ca cele de la penitenciarul Belle Ręve.
El Cerebro también usó collares de control como los de la Penitenciaría Belle Reve.
Desenul a fost un succes, și Animaniacii (1993-1998), spin-off-ul său Pinky and the Brain (1995-1998) și Freakazoid! (1995-1997) au urmat și continuat tradiției umorului de Looney Tunes.
Más tarde, los programas de televisión de Amblin/Warner Bros., incluyeron Animaniacs (1993-1998), su spin-off Pinky y Cerebro (1995-1998), y Freakazoid! (1995-1997), siguiendo la tradición del humor de los dibujos animados de Looney Tunes.
A CÂT ÎN THE BRAIN (1990) traducere și adaptare DOROL
COMO CON UN GATO EN EL CEREBRO
În următoarea întâlnire la "The Brain,"
Casi se puede ver cómo pasa, "¡Esto es espantoso!"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.