Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
patrones y
Și am început să văd tipare și detalii că nu am observat mai înainte.
Y comencé a ver patrones y detalles que antes no había visto.
Pentru că tu respecți niște tipare și reguli stricte.
Porque sigues estrictos patrones y reglas.
Dar mai important, începeți să vedeți tipare și conexiuni dintre numere care în alte condiții ar fi împrăștiate de-a lungul mai multor articole de presă.
Pero lo más importante es que se comienzan a ver patrones y conexiones entre los números que de otro modo encontraríamos diseminados en múltiples artículos de prensa.
Cred că tu ai fost capabil să vezi niște tipare și să faci conexiuni pe care oamenii normali nu le pot face, deoarece creierul tău completa niște spații goale dintre subconștient și conștient.
Creo que usted fue capaz de ver patrones y hacer conexiones que la gente normal no puede, porque su cerebro estaba rellenando las lagunas entre su subconsciente y el consciente.
analiza scenariilor pentru extragerea integrată a informațiilor din date eterogene, pentru derivarea și descoperirea de noi tipare și cunoștințe;
análisis de escenarios para la extracción integrada de información de datos heterogéneos para la deducción y descubrimiento de nuevos patrones y conocimientos,
Pe măsură ce continuăm să analizăm posibilitățile, vor apărea unele tipare și cu aceste informații, algoritmul meu va putea să ne spună care e locul lui preferat unde ia prânzul, sau de unde își ia cafeaua, sau poate, de unde își cumpără pantofi.
Así que mientras seguimos analizando las posibilidades, aparecen patrones y con todos estos datos, mi algoritmo podrá decirnos cuál es su lugar favorito para almorzar donde probablemente compra su café, tal vez donde compra sus zapatos.
Cercetătorii iau oameni reprezentativi, apoi ar observa tipare și ar încerca să tragă concluzii despre natura umană și despre boli din tiparele abstracte pe care le găsesc la aceşti indivizi selectaţi special.
Los científicos reunirían algunas personas representativas, y buscaban los patrones y experimentaban y hacían generalizaciones sobre la naturaleza humana y la enfermedad a partir de los modelos abstractos que encontraran a partir de estos individuos particulares seleccionados.
Cu asta ne ocupăm: găsim tipare şi le reprezentăm.
Encontramos patrones y los representamos.
Ce structuri, tipare si procedee formeaza comunitatea?
¿Qué estructuras sociales, patrones y procesos conforman la comunidad?
După ce te Vezi ceva pentru un timp începe să perceapă tipare şi tendinţe.
Después de ver algo por un tiempo comenzar a percibir los patrones y tendencias.
În cadrul Departamentului de Achiziţii şi Design, designerii, creatorii de tipare şi achizitorii lucrează împreună pentru a crea moda H&M renumită în toată lumea.
En el Departamento de Compras y Diseño, los diseñadores, creadores de patrones y compradores trabajan juntos para crear el famoso mundo de la moda de H&M.
Universul este alcătuit din tipare și proporții fine.
El universo está hecho de proporciones precisas y de patrones.
Corpurile lor se transformă în tipare și forme noi, uriașe.
Sus cadáveres proliferan en nuevas formas inmensas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.