Da, nu, vreau să spun, tocmai a terminat o relație.
Sí, no digo, ella acaba de salir de una relación.
Sean Connery care tocmai a terminat cu "Doctor No"?
¿El Sean Connery que acaba de salir de "Doctor No"?
Obișnuiam să fim dame de companie împreună, dar ea tocmai a terminat școala culinară.
Solíamos ser acompañantes juntas, pero ella acaba de graduarse en la escuela de cocina.
Știi, Jake tocmai a terminat liceul.
Sabes que Jake acaba de graduarse.
Am înteles că tocmai a terminat prima fază din instrucție.
Entiendo que... acaba de terminar el entrenamiento físico.
Bunny tocmai a terminat un film cu ea.
Bunny acaba de terminar un filme con ella.
Gido tocmai a terminat, a fost la șaselea.
Gido acaba de terminar, es el sexto.
Leah tocmai a terminat o cură de chimioterapie.
Leah acaba de terminar una ronda de quimio.
John tocmai a terminat buletinul de știri.
John acaba de terminar su telediario.
Luis tocmai a terminat de curățat.
Luis acaba de terminar la limpieza.
Prânz, tocmai a terminat raportul de prânz.
Mediodía, acaba de terminar el parte de mediodía.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.