Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tonusnn
Traduction de "tonus" en espagnol
Avea un tonus muscular excelent, cu siguranță își părăsea scaunul.
Ella tenía un excelente tono muscular, así que sí que se levantaba.
Aproape toți copiii se nasc cu un tonus muscular crescut.
Casi todos los bebés nacen con mayor tono muscular.
Haine ieftine, fără tonus muscular.
Usted sabe, ropa barata, sin tonicidad muscular.
Fier, de asemenea, va reuni o nuanta de tonus piele şi atenuarea cercurile intunecate de sub ochii mei.
El hierro también reunir una sombra de tonicidad de la piel y aliviar los círculos oscuros bajo los ojos.
Am încă păr pe cap, am tonus muscular, am o ținută excelentă.
Tengo mi pelo, mi tono muscular y una excelente postura.
Uterul pare să se micșoreze, pe care unii îl știu deja de momentul în care era în tonus.
El útero parece encogerse, lo que algunos ya saben cuando ella estaba en tono.
Pentru funcționarea normală a arterelor și a capilarelorpereții trebuie să fie elastici, să aibă permeabilitate moderată și tonus muscular.
Para el funcionamiento normal de arterias y capilareslas paredes deben ser elásticas, tener una permeabilidad moderada y tono muscular.
Acest lucru se datorează expansiunii uterului, care fixează mușchii abdominali, anterior într-un tonus, și acum se confruntă cu o tulpină în creștere.
Esto se debe a la expansión del útero, que sujeta los músculos abdominales, previamente en un tono, y ahora experimenta una tensión creciente.
Să ții cont de faptul că astronauții pierd mult tonus muscular în spațiu, așa că tu va trebui să ridici ce-i mai greu.
Sólo recuerda que los astronautas perdemos mucho tono muscular en el espacio, así que posiblemente tendrás que levantar la mayor parte del peso.
Uleiurile volatile continute de aceasta planta au un efect puternic stimulent la nivelul sistemului nervos central, inducand o stare de vioiciune, de tonus, chiar de usoara euforie.
Los aceites volátiles contenidos en esta planta tienen un fuerte estimulante del sistema nervioso central, induciendo un estado de frescura, tonicidad, incluso leve euforia.
Peste 35 de ani, dentiție excelentă, tonus bun.
Casi 40 años, excelente dentadura, buen tono.
Aceste miscari specifice, ca o mangaiere, se adreseaza pe rand tuturor tesuturilor moi ale fetei, superficiale sau de adancime (piele, tesut conjunctiv si muschi), restabilind fluxul normal al nutrientilor, eliberand aderentele si conferind elasticitate pielii si tonus muschilor.
Estos movimientos específicos, como una caricia, abordan todos los tejidos cutáneos blandos, superficiales o profundos (piel, tejido conectivo y músculo), restaurando el flujo normal de nutrientes, liberando adherencias y elasticidad a la piel y el tono de los músculos.
Te trezești că ai 45 de ani, fără respect pentru tine, fără soț, și fără tonus muscular în pelvis.
Cuando te das cuenta, ya tienes 45, no te respetas, no tienes esposo ni tono muscular en el piso pélvico.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tonus" en roumain
Suggestions qui contiennent tonus
Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 43 ms.
