Se determină numai concentrația totală a elementului.
Únicamente se determina la concentración total de los elementos.
Masa totală a elementului de lovire este de 3,5 ± 0,07 kg.
Su masa total será de 3,5 ± 0,07 kg.
Lungimea totală a elementului de lovire este de 926 ± 5 mm și corespunde figurii 1.
El impactador tendrá una longitud total de 926 ± 5 mm y será conforme a la figura 1.
Masa totală a femurului și tibiei este de 8,6 ± 0,1 kg și respectiv 4,8 ± 0,1 kg, iar masa totală a elementului de lovire este de 13,4 ± 0,2 kg.
Las masas totales del fémur y la tibia serán de 8,6 ± 0,1 kg y 4,8 ± 0,1 kg, respectivamente, y la masa total del impactador será de 13,4 ± 0,2 kg.
Masa totală a elementului de lovire, inclusiv instrumentele de măsură, este de 4,8 ± 0,1 kg.
Su masa total, incluyendo los instrumentos, será de 4,8 ± 0,1 kg.
Lungimea totală a elementului de lovire este de 926 ± 5 mm, având masa necesară de încercare de 13,4 ± 0,2 kg și conformă cu secțiunea 4 din prezentul capitol și cu figura 1 din prezenta parte.
La longitud total del impactador será de 926 ± 5 mm, tendrá una masa de 13,4 ± 0,2 kg, y se ajustará a lo especificado en la sección 4 del presente capítulo y a la figura 1 de la presente parte.
Masa totală a elementului de impact sub formă de "suport pentru braț" este de 24,4 ± 0,21 kg.
La masa total del impactador, con la cara de reposabrazos, debe ser de 24,4 ± 0,21 kg.
Pentru a verifica conformitatea cu partea a doua, capitolul VII, masa totală a elementului de lovire, inclusiv instrumentele de măsură, este de 4,5 ±0,1 kg.
A efectos de los ensayos dirigidos a verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en la parte II, capítulo VII, la masa total del impactador, incluidos los instrumentos, será de 4,5 ±0,1 kg.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.