Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trei segmente
Traduction de "trei segmente" en espagnol
Acestea sunt cele trei segmente orb neremediate.
Estos son los tres segmentos ciegos sin reparar.
Este nevoie de trei segmente de lungime de trei metri.
Se necesitan tres segmentos de longitud de tres metros.
Toracele este alcătuit din trei segmente, fiecare dintre care poartă o singură pereche de picioare.
El tórax se divide en tres segmentos, uno por cada par de patas.
S-a constatat, de asemenea, că acest sector industrial a fost reprezentat în toate cele trei segmente, și anume în societățile mari, mijlocii și mici.
También se observó que los tres segmentos de la industria estaban representados, a saber, las pequeñas, medianas y grandes empresas.
Componentele pot fi solide, continuu pe întreaga lungime a plăcii, sau împărțită în două sau trei segmente.
Los componentes pueden ser sólidos, continua en toda la longitud de la junta, o dividida en dos o tres segmentos.
Potrivit autorităților poloneze, societatea este activă în principal pe următoarele trei segmente de piață:
Según las informaciones facilitadas por las autoridades polacas, la empresa opera fundamentalmente en los tres segmentos del mercado siguientes:
Dintre cele trei segmente, cel mai afectat a fost cel al întreprinderilor mici, care este în pierdere din 2008.
De los tres segmentos el más afectado fue el de las pequeñas empresas, que ha estado registrando pérdidas desde 2008.
Planul presupunea că, până în 2010, șantierul își va extinde gama de produse pe trei segmente de piață, și anume nave-cisternă pentru produse chimice, nave cu punte ruliu (inclusiv nave de tip con-ro și ro-pax) și nave multifuncționale foarte moderne.
El plan parte de la base de que, para 2010, el astillero ampliará su oferta de productos en tres segmentos de mercado: buques para el transporte de productos químicos, buques tipo ro-ro (incluidos con-ro y ro-pax) y buques multipropósito de tecnología avanzada.
Acestea sunt cele mai mari din toate cele trei segmente, ținând seama de vânzări, producție și localizare geografică.
Dichas empresas son las mayores de cada uno de los tres segmentos habida cuenta del volumen de ventas, de la producción y de la ubicación geográfica.
Activitățile FBN au fost subdivizate în trei segmente - servicii bancare cu amănuntul, servicii bancare private și servicii bancare pentru comercianți.
Las actividades de FBN se subdividían en tres segmentos: banca minorista, banca privada y banca comercial.
Trebuie precizat faptul că importurile chinezești și vânzările industriei comunitare se află în competiție în principal pe trei segmente de piață: mecanică, construcții și conducte.
Hay que señalar que las importaciones chinas y las ventas de la industria de la Comunidad compiten principalmente en tres segmentos del mercado: mecánica, construcción y tubos de conducción.
Într-adevăr, 65 % din vânzările industriei comunitare și aproximativ 80 % din importurile chinezești corespund acestor trei segmente de piață.
De hecho, el 65 % de las ventas de la industria de la Comunidad y el 80 % aproximadamente de las importaciones chinas corresponden a estos tres segmentos del mercado.
Afirmația conform căreia repartizarea eșantionului în trei segmente reprezintă o încălcare a articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază nu poate fi acceptată.
La alegación de que la división de la muestra en tres segmentos constituye una infracción de lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Reglamento de base es insostenible.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trei segmente" en roumain
Suggestions qui contiennent trei segmente
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 32 ms.
