Acestea sunt locuri periculoase unde să fii la baza lanțului trofic.
Estos son lugares peligrosos para estar al final de la cadena alimenticia.
El încă atârnă de lanțul trofic, iar eu plutesc printre stele.
El está colgado de la cadena alimenticia y yo en las estrellas.
Ei se află la capătul superior al lanțului trofic tehnologic.
Empezaron en lo más alto de la cadena alimentaria tecnológica.
La capătul lanţului trofic, le mâncăm la rândul nostru.
Y, al final de la cadena alimentaria, nosotros también los comemos.
Cred ca este tipul ca amicul nostru sa se alăture lanțului trofic.
Creo que es hora de incluir a nuestro amigo en la cadena alimenticia.
Dintr-o dată, eram în partea de sus a lanțului trofic.
De pronto, estaba en lo alto de la cadena alimenticia.
În lanțul trofic nimic nu se aseamănă cu ei, nici măcar noi.
En la cadena alimenticia, nada se les parece ni siquiera nosotros.
E modul naturii de a ne pune înapoi în lanțul trofic.
Es la manera natural de devolvernos a la cadena alimenticia.
Pentru că mereu e cineva care-ți vrea locul în lanțul trofic.
Porque siempre hay alguien que aspira a tu puesto en la cadena alimenticia.
E greu de crezut că sunt în vârful lanțului trofic.
Es difícil creer que estén a la cabeza de la cadena alimenticia.
E vremea să aflați unde sunteți în lanțul trofic.
Es hora de descubrir su lugar en la cadena alimentaria.
De asta noi suntem în fruntea lanțului trofic.
Por eso estamos en la cima de la cadena alimenticia.
Să fie situate cât mai sus în lanțul trofic, vă rog.
Apunten alto en la cadena alimenticia, por favor.