Știi ceva, nu-mi pasă ce fel de truc e ăsta.
No me importa qué clase de truco es este, me voy.
Nu, tatăl meu m-a invatat un bun truc cu băutura.
No, mi padre me enseño un buen truco con el licor.
Buzzer te-a avertizat că este un truc, iar acum este mort.
Buzzer te advirtió que era una trampa y ahora está muerto.
Cererea lui Fayed de eliberare a prizonierilor a fost un truc.
El pedido de Fayed para liberar a los prisioneros fue un engaño.
Un număr mare de utilizatori au reușit cu acest truc simplu.
Un gran número de usuarios han tenido éxito con este sencillo truco.
Bunicul nu ne-ar lăsa așa, trebuie să fie un truc.
El abuelo no nos dejaría sin más, tiene que ser un truco.
Și nici un truc nostru, el și-a făcut zambesti un pic.
Y ningún truco nuestro, ha hecho que sonría ni un poco.
A fost cel mai frumos truc magic pe care l-am văzut vreodată.
Fue el truco de magia más compasivo... que yo jamás había visto.
Există un mic truc... cum inventezi în orice profesie.
Tengo un truco, del tipo que se inventa en cualquier profesión.
Bătrânul ăsta nebun folosește același truc cu toți "eliberații" lui.
Ese viejo loco usa el mismo truco en todos sus "liberados".
Un truc prietenii mei m-au învățat să mă uit la toate canalele.
Un truco que me han enseñado mis amigos para ver todos los canales.
Nu, l-am recunoscut ca un truc pentru a ajunge la lampa.
No, lo reconocí como un truco para llegar a la lámpara.
Asta nu-i vrajă, e un truc pe care-l poate face oricine.
Eso no es magia, es un truco y cualquiera lo puede hacer.