Din tot ce știm, acest craniu nu aparține acestui trup.
Por lo que sabemos, el cráneo no pertenece a ese cuerpo.
Fracturile s-au întâmplat când propriul trup s-a lovit de mâna întinsă.
Estas fracturas ocurrieron cuando su propio cuerpo chocó con su brazo extendido.
Mmm mmm-, peste vineri și trup omenesc restul saptamânii.
Pescado los viernes, y carne humana el resto de la semana.
Dar în acest trup omenesc ai putea fi rănit sau ucis.
Pero siendo de carne y hueso, podrían herirlo o matarlo.
Cu excepția ei vor doar recupera un singur trup - a ta.
Salvo que solo van a recuperar un cadáver, el suyo.
A fost o moarte, dar nu a implicat și un trup.
Ha habido una muerte, pero no implica un cadáver.
Frank este un om al corporației, cu trup și suflet.
Frank es un hombre de la corporación, en cuerpo y alma.
A fost găsit un trup în interiorul epavei navei spațiale.
Se ha encontrado un cuerpo entre los restos de la nave espacial.
Te prețuiesc întru totul, trup și suflet în aceste ultime clipe.
Pienso en toda tú, cuerpo y alma, en estos últimos momentos.
Vreau să spun, uneori, un trup mortal nu e de-ajuns.
Me refiero a que, a veces un gran cuerpo no es suficiente.
E mai bun decât forma voastră roz pe care o numiți trup.
Mejor que esa forma rosa y cruda a la que llaman cuerpo.
Azi părăsesc acest trup care m-a torturat ani de zile.
Hoy voy a dejar este cuerpo que me ha maltratado por años.
E o cărei trup a fost găsit în mlaștina în această dimineață.
Hay una chica cuyo cuerpo fue encontrado en el pantano esta mañana.